Характеристики текста
Год2017
СобирателиНВП
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодА
Полm
Год рождения2002
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодГ
Полm
Год рождения2002
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXIa 12 г Запишите предания о кладах и их поиске
Ключевые слова
Вера, Вода, Время, Дорога, Золото, Клад, Металлы, Мост, Новый-старый, Озеро, Падать, Поговорка, Предания, Пространство, Топить в воде
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 37
37
[А что рассказывали про золотую карету?]

[Г:] Ну да, я то́же э́то ра́ньше слы́шал, что где-то в боло́те у нас и́ли где… ну, коро́че…

[А:] Ну, э́то вот в э́том о́зере, как сра́зу идти, э́то бу́дет с ле́вой стороны́, где мост. Там, говори́ли, что она́ там утону́ла. Там, ну там ра́ньше мост был…

[А:] Не зна́ю, там не там…

[А:] Так вот, че́рез одну́ у́лицу на другу́ю переходи́л мост ра́ньше ещё.

[Г:] Ну, я знаю то, что я там…

[А:] Ну, я то́же слы́шал, что-то ра́ньше, ти́па, обоз, ну, коро́че зо́лото же собира́ли, дань ра́ньше, ну и зо́лото э́то перевози́ли, и там каре́та утону́ла в боло́те. Где, я не зна́ю то́чно. Вот тако́е вот слы́шал то́же.

[Г:] Ну, её, коне́чно, пыта́лись иска́ть, но не нашли́ всё равно́. То́же там и́лом бы уже́ её затопи́ло.

[А:] Давно́ уже́, э́то ж ско́ко лет.

[Г:] Ну да, датем бо́лее зо́лото - это не…

[А:] При царе́ Горо́хе, блин.

[Г:] Не алюми́нь-то [нрзб.] [Откуда золото взялось?]

[А:] Ну, я и говорю́. Ну, она не золота́я, зо́лотом дань собира́ли, ну, с наро́да вот и… Она́, получа́ется, е́хала… [Груженая?] Да, гружённая зо́лотом.

[Г:] Гружёная. И провали́лась по э́тому по мо́стику по э́тому.

[А:] Ну, коро́че, не зна́ю, пра́вда, нет, то́чно не зна́ю, но слы́шал тако́е ра́ньше ещё.