[Что делали на Купалу?] Ива́н Купа́ла… Ну, ня зна́ю. Э́то что гово́ря, не… на Ива́на Купа́лу купа́ться, де́скать, нельзя́. Купа́ться нельзя́ на Ива́на Купа́ла, там ищё... Ой, ещё таки́е яки́есь ра́ньше проказники́ были́ – русаўки выхо́дять с воды́. Ты́е, что то́пятся, уто́пленники. Говоря́ть, оны́ выхо́дять. Осо́бенно но́ччу, да. Пе́ред Купа́лай. И выхо́дять, как… как вот… как челове́к, хто их вида́ў, допу́стим, в двена́дцать но́чи, е́сли там. Э́то на Ива́на Купа́лу. [Это все утопленники?] Уто́пленники, кото́рые… угу́, и́хни ду́ши, ка́кся там э́то, я не зна́ю. [И их можно встретить?] Тут нам оди́н расска́зываэ, яго́ нема́ уже́, помёр. Как он ишёў. Э́то было́ у Петря́тинке. Ишо́ў из клу́ба, а ко́ло их там клуб… и недалёчко от клу́ба такое́ о́зеро. И ён уже́ всё, ишо́ў пе́ред Купа́лай у двяна́дцать часо́ў но́чи домо́й. И с каки́м-то дру́гом. «И, – говоря́, – как гляди́м… (а там кла́дка была́, рэ́чечка, и пра́ли лю́ди там, небольшо́е о́зерцо), а какие́, – говори́т, – де́ўки краси́вые повы́шли… И тут на кла́дке на э́той так во… Мы, – говоря́, – попуга́лись, но мы, – говоря́, – зна́ли, что э́то вот, выхо́дят э́тые руса́ўки. Да, – говоря́, – поприбе́гли домо́й, гово́рим ма́мке: “Там, – гът, – попуга́ли". Гъря: “Да, э́то ж, – гово́ря, – сегодня но́ччу выхо́дят руса́ўки и ко́ло рэ́чки там оны́”». Говоря́т, э́ты де́ўки да краси́вые, таки́е прям таки́е, гря́т, да… Э́то на Ива́на Купа́лу. [Если мужчина был утопленником, он тоже превращается в девушку?] То́же, наве́рно, мужчи́на, да. И нельзя́ э́то… ты уже́ как… На о́зере быть, там, но́ччу, и́ли там ти всё… А то они́ мо́гуть пойма́ть, оны́ мо́гут пойма́ть и защекота́ть [усмехается]. [До смерти?] Да. Так гово́рят [усмехается]. Ой, Го́споди, вся́кое не… не зна́ю что да… [Нельзя от них как-то защититься?] Ну, наве́рно ж, мо́жа, не зна́ю. [Не рассказывали?] Тако́го не зна́ю уже́. Ну, вот тако́е слыха́ла, что да… руса́ўки выхо́дять, когда́ уже́ оны́ ко́ло… осо́бенно ко́ло рэ́чек, ко́ло морэ́й, там ти… то́пленники. [В этот день не прыгали через костер?] Када́сь пры́гали, по́мню у на́ше де́тство: там пали́ли костры́, по́мню э́то… Перяпры́гивали, ну… нам не прихо́дилось, я ня пры́гала [усмехается]. А де́лали тако́е. Говорю́: ой, костёр пали́ли, там перяпры́гивали. Тако́е был… тако́е, да.