Характеристики текста
Год2018
СобирателиСНА, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Софиевка
Информанты
Данные об инф.
КодПНП
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XIV 9 Какие дни считались неблагоприятными для начала или исполнения разных работ? Что нельзя делать в постные дни, нечётные дни, престольные праздники, Благовещение? Почему в праздники нельзя работать? Есть такие праздники, когда работать можно? Можно ли выполнять работы по дому? Весь ли праздник нельзя работать или только утром?
Ключевые слова
Беременность, Бог, Вера, Время, Дефект, Дрова, Женщина, Жизнь-смерть, Запреты, Календарь, Кара, Лес, Мать, Народное православие, Праздники, Пространство, Ребенок, Роженица, Топор, Уродство, Утварь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3707
3707
[Не говорили, что женщине, которая только родила, нельзя что-то делать?] Как де́лать? [Что-то ей делать нельзя?] Нуу, дак э́то ж из больни́цы, допу́стим, е́сли прие́дешь, коне́чно уже́ на́до приберяга́ться. И как что де́лать нельзя́? Э́то, када́ бере́менная хо́дишь, вот таки́е святы́е т… днии, святкии там. Тако́е уже́. «Ну, – говоря́т, – хто ня зна́е, там, хто сде́лал, молоды́х, Госпо́дь проща́е, но е́сли кто зна́е да де́лае, е́то пло́хо. Мо́же, на… рябёнка отрази́ться, мо́же, там, да. Вот тако́е во. [На ребёнке отразится?] Да, на рябёнка отрази́тся. Ес\ли, там, святки́, пра́здник како́й-либо, и ты сам не гляди́шь – аа, там бу́ду де́лать, там. И́ли се́кть, иль руби́ть. У… у нас у Ро́гове, э́то в Ро́гове было́, но яна́ тут после́днее вре́мя жи́ла. На святка́х, были́ как раз святки́. Ну, а жёнка ходи́ла бяре́менная. И ён пошёў, чтось там, ўзял топо́р и дава́й на святка́х де́лать. А там ба́бы гъворя́т: «Что ты! Сёдня ж пра́здник таки́й, святки́, да и святки́, гъвъри́т, пра́здник тако́й же». «АА пра́здника гляде́, дак всё». Дитя́ роди́лось без ру́чки. Без руки́. Э́то вот тако́е, по́мню. Е вот там [нрзб. – 00:56:06,823] в Ро́гове. И мно́го таки́х случа́еў, что так… е́сли уже́ пра́здники, зна́йте, каки́е пра́здники, святы́е, сейча́с же уже́ даа всё. Лу́чше уже́ не де́лать ничего́. Го́споди, от э́тих дней хвата́е. [… – Через некоторое время возвращается к разговору.] У… у пра́здники ника́к нельзя́ ничёго де́лать. И да́же на́до приде́ржуваться, я свои́м говорю́: «Ну, пра́здник». Погляжу́ по календарю́, там, э… «Так, гляди́те, сёдня, за́ўтра пра́здник, чтоб ничёго вы не де́лали». Тако́е. А у нас тут слу́чай был у Софи́евки, э́то то́же, э́то уже́ давно́ было́. А з… забы́ла, како́й пра́здник быў. Собира́ется мужи́к е́хать по дро́вы. А там гово́рять… Взяў коня́ в заво́де. И гово́рять: «Не едь, сёдня ж пра́здник! Чё ты пое́дешь сёдня в лес по дро́ви!» – «АА». То ж тако́е всё. Коня́ взял да и пое́хал так. И что? И что ён там дава́й сряза́ть… и что́-то вярху́шка упа́ла и уби́ла на́смерть. Э́то вот таки́е случа́и, мно́го таки́е во быва́е, тако́е во. Да. Ще чтоб хоть не знал, е́сли гъвъря́ть: «Ну, ла́дно, челове́к, там, не зна́л, что́-то сде́лал. Го́споди, прости́ там всё». Но е́сли зна́ешь да де́лать, не на́до. На́до приде́рживаться. Молоды́м усё. Потому́ что что́-то есть, коне́чно. Ня что́-то, а есть всё. Вот, мои́ дорогу́ши.