Характеристики текста
Год2018
СобирателиВДК, КАС, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодПОС
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
VIa 17 Известен ли праздник Явления Казанской иконы Богоматери, 8/21.VII? Можно ли было в этот день метать сено? Что такое “казанские грозы“?
Ключевые слова
Вол, Воскресенье (день недели), Время, Гроза, Дни недели, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Круг, Молния, Народное православие, Ночь, Огонь, Окно, Погода, Пожар, Поле, Праздники, Приметы, Прорицание, Пространство, Семь, Скот, Скотоводство, Смерть животных, Стрела, Три, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3721
3721
Сёдня воскресе́нье… Пра́здник вчо́ра быў, Каза́нская… [Нрзб., сильный ветер.] Грозова́я… Тучи грозовы́е… Ещё ско́ль… Ско́ко я и зна́ю, дак… на Каза́нскую гро́зы всягда́, всягда́ гро́зы. [Соб.: Да, вчера такой дождь был сильный.] …до чого́ же си́льная, вот и́менно, гроза́ была́. Э́то… а э́то уже́ давно́, годо́в три́дцать тому́ наза́д, наве́рно. Так ў э́ту ночь, ў э́ту ночь гроза́ была́, дак все… на вола́х мы рабо́тали. Дак, трёх быко́в уби́ло сразу. Э́то… сем… уби́ло! Они́ бе́гли на сяло́ с па́шни но́чью. Они́ но́чью рабо́тали…а, это, днём рабо́тали, а но́чью их па́сли. Так они́ па́слись у по́ли. И хоте́ли ў сяло́ убе́гать. И не добе́гли. Так як уда́рила стряла́, так ўсе ядин за одни́м и ляжа́ли. Сем голо́ў. [Это на Казанскую, да?] А? [На Казанскую грозы обычно бывают?] На Каза́нская. Вот, ско́лько я уже́ живу́, сто́льки зна́ю – ўсегда́ на Каза́нскую гроза́. Ну, чуть больше. [Нрзб., сильный ветер.] …так, э́то… семь домо́ў прошла́. Вот, у… уляте́ть ў окно… стряла́... Вы́лятеть, ря́дом, ря́дом, ря́дом и восьмы́й запали́ло. Во. Во, каки́е приме́ты е. [Молния летела, да?] Ну вот, ви́деть шар такий. Ко́тятся, вот, ў два… Бух! И да́льше. Не гори́т, ничо́го, да́льше. И на сядьмо́й[?] ха́те запали́ло. Ну, вот так. Так что, вся́кое ў жи́зни быва́е.