Год | 2018 |
Собиратели | ИДД, ЧМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Еловка |
Код | ПМА |
Пол | m |
Год рождения | 1940 |
Код | ПТИ |
Пол | f |
Год рождения | 1944 |
Брянская область |
Злынковский район |
Софиевка |
Код | ПГМ |
Пол | m |
Год рождения | 1976 |
IVa 16 доп |
Веселье, Весна, Вечер, Время, Забор, Календарь, Лето, Молодой-старый, Музыка, Музыкальные инструменты, Музыкант, Пасха, Посиделки, Праздники, Проводы, Пространство, Танец
ФА ВШЭ 3736
3736
[Соб.: А вот, говорят, раньше гульбища какие-то собирали…]
[ПТИ:] А, были́, были́. Ну, дак э́то ж всё…
[ПМА:] Ни све́ту не́ было, ни ра́дио не́ было ния́ка, ничо́го. Че́м-то на́до бы́ло занима́ться…
[ПТИ:] Ла́мпу подве́сять к потолку́.
[ПМА:] …По́сле трудово́го дня.
[ПТИ:] Э́то хто в а́рмию е́хал.
[ПМА:] Лю́ди собира́ются ве́чэром. Ле́том тепло́, хорошо́. Ла́мпу… Ре́дко у кого́ бы́ла да́же ла́мпа. Прыно́сять на забо́р. Вот их прыби́ли, пове́сили. Вот гармони́сты, бараба́ны – собира́ется молодёжь, я ж говорю́, чэлове́к две́сти. И та́нцы: до ча́су, до двух, до трёх – да вообще́ посреди́ у́лицы. О́коло кого? О́коло я́кого… Щас где ты соберёшься, е́сли маши́ны помину́тно хо́дят?
[ПГМ:] Ни асфа́льта не́ было…
[ПМА:] Ни асфа́льта не́ было, те́хники не́ было. И – весели́лись, гуля́ли. [А у кого собирались вот так?] Хто… Хто в а́рмию ухо́дит. […] Хто ухо́дит в а́рмию – у тех, да. […]
[ПМА:] …мы прово́дим.
[ПГМ:] Пра́здники – мо́же, вон, Па́сха ти что… […]
[ПМА:] Ну, всё равно́…
[ПТИ:] А, были́, были́. Ну, дак э́то ж всё…
[ПМА:] Ни све́ту не́ было, ни ра́дио не́ было ния́ка, ничо́го. Че́м-то на́до бы́ло занима́ться…
[ПТИ:] Ла́мпу подве́сять к потолку́.
[ПМА:] …По́сле трудово́го дня.
[ПТИ:] Э́то хто в а́рмию е́хал.
[ПМА:] Лю́ди собира́ются ве́чэром. Ле́том тепло́, хорошо́. Ла́мпу… Ре́дко у кого́ бы́ла да́же ла́мпа. Прыно́сять на забо́р. Вот их прыби́ли, пове́сили. Вот гармони́сты, бараба́ны – собира́ется молодёжь, я ж говорю́, чэлове́к две́сти. И та́нцы: до ча́су, до двух, до трёх – да вообще́ посреди́ у́лицы. О́коло кого? О́коло я́кого… Щас где ты соберёшься, е́сли маши́ны помину́тно хо́дят?
[ПГМ:] Ни асфа́льта не́ было…
[ПМА:] Ни асфа́льта не́ было, те́хники не́ было. И – весели́лись, гуля́ли. [А у кого собирались вот так?] Хто… Хто в а́рмию ухо́дит. […] Хто ухо́дит в а́рмию – у тех, да. […]
[ПМА:] …мы прово́дим.
[ПГМ:] Пра́здники – мо́же, вон, Па́сха ти что… […]
[ПМА:] Ну, всё равно́…