Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, ККК, САИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Софиевка
Информанты
Данные об инф.
КодПВФ
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Опросник
Va 18 доп
Ключевые слова
Библия, Весна, Вода, Воскресение, Время, Говорить, Дом, Жизнь-смерть, Звук, Календарь, Кропить, Молиться, Народное православие, Освящение, Пасха, Праздники, Приговоры, Пространство, Речь ритуальная, Стрельба, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3747
3747
[Соб.: Нам в Рогове рассказывали, что на Пасху стреляли. Не слышали такого?] Да, на… як с… све́тить Па́ску. У нас же с… святи́ли в вот тако́й ха́тке. Во, и… святи́ли, стряля́ли. Во. Вот э́то мы бе́гали, як стрель… бе́гали гляде́ть. [А стреляли во сколько?] Ну як Христо́с Воскрэ́с… там э́то мо́лятся. И яны́: бух!.. Э́то е… и мы э́то… [Это из ружей стреляли?] Ай, с чаго́ попа́ло. Да яко́е там ружжё. Мы самострэ́лы, э́то, де́лали. [Во время службы стреляли?] Да, у… све… све́тят же Па́ску и «Хрысто́с Воскрэ́с!» и п… и водо́й яко́й-то нас пы́скали. Во. [Соб.: А это где? У вас же церковь закрыта была.] Ну у ха́тках. [В хатках?] Да, у ха́тках… [Сами?] Да. Там у ха́ты одно́... Ха́та, ба́бка пуска́е и… ну люде́й крэ́пко мно́го ходи́ло. [Была какая-то бабка, к которой ходили праздновать Пасху?] Угу́.