[Соб.: Рассказывали, что, если корова телилась, в этот день нельзя что-то делать.] Нельзя́ э… Вот, е́сли э́то са́мое… когда́ там коро́ва отели́лась, и́ли чё-нибу́дь… И́ли поросёнка купи́л, вот, наприме́р, вот, то… Нельзя́ бы́ло с… с двора́ ничего́ дава́ть никому́. [В долг или совсем?] Нуу, ии… и в долг. Вот, пришёл, зна́чит, сосе́д чей-нибу́дь. Ну, там отня́ть и́ли взять, попроси́ть на вре́мя. Вот, э́то да, нельзя́ бы́ло. Де́ньги нельзя́ бы́ло дава́ть в долг то́же. Э́... [А почему?] Ну, вот, приме́та плоха́я, гъворя́т, по… потому́ что не… как бы отдаёшь с двора́ чё-то вот. Ну, ну, вот, и́менно ў э́тот день нельзя, вот, э́то да. Э́то да. [А в хлев чужому можно заходить?] Ну. Ну, навер… наве́рно, неет. Вряд ли б ба́бки пусти́ли, потому́ шо-то э́то вот… потому́ шо э́ту… сгла́зу, у како́го там како́й. Э́то мо́жно, мо́жно. [Сглазить?] Да, мо́жно. У кого́ там… како́й челове́к, там. [Если сглазить, то специально?] Ну, не зна́ю, как уу... вот, что у челове́ка, како́й дар, там, есть и́ли нет. Ну, э́то я то́же не зна́ю, что так.