Характеристики текста
Год2018
СобирателиКУК, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодРНС
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Маньковка
Опросник
XVI 7 б Какие действия совершали при посадке капусты? Что при этом говорили?
Ключевые слова
Время, Говорить, Земледелие, Календарь, Капуста, Лето, Народное православие, Овощи, Праздники, Приговоры, Речь ритуальная, Спас
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3805
3805
[Говорили что-то, когда сажали огурцы?] Вы зна́ете, я зна́ю, что ка́к-то вот… Я, наприме́рно, не зна́ю, мои́ роди́тели э́то не э́то. Но вот свекро́вь говори́ла, капу́сту када́ сади́ли, вот, что́-то на́до бы́ло говори́ть. И вот наа... када́ капу́ста, как э́то вот? Четы́рнадцатое а́вгуста, пра́здник тако́й, Макове́й. И вот всегда́ говори́ли, что… Вот то́лько я не по́мню, она́ и говори́ла, я ж позабы́ла уже́ что. Ка́к-то: «Макове́й, Макове́й, Ты капу́сточку заве́й…» Что вот… а бо́льше вот не, не зна́ю, э́то вот пе́рвые стро́чки, а как… что да́льше, даа я не по́мню вот. Зна́ю, что и́менно вот в э́тот пра́здник.