Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, ВДК, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Новобежков
Информанты
Данные об инф.
КодРНС
Полf
Год рождения1968
Место рождения
Маньковка
Опросник
XVI 7 б Какие действия совершали при посадке капусты? Что при этом говорили?
XVI 7 в Что делали при посадке тыквы, огурцов, лука, свеклы и др. овощей? Что при этом говорили?
Ключевые слова
Большой-маленький, Время, Говорить, Женщина, Животное, Земледелие, Земля, Календарь, Капуста, Картошка, Кататься по земле, Конь, Лето, Народное православие, Овощи, Огород, Пахота, Плодородие, Полный, Праздники, Приглашение, Приговоры, Продуцирующая магия, Пространство, Растения, Речь ритуальная, Смотреть-заглядывать, Спас
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3828
3828
[Говорили о рассаде.] Капу́ста, когда́, вот, на четы́рнадца́того а́ўгуста, на Маккаве́я проси́ли, вот. И́менно пра́здник, вот, как там, Свято́й Маккаве́й и́ли как он называ́ется… Зна́ем, Макове́й, Макове́й. И, вот, всегда́ проси́ли, что «Макове́й, Макове́й, ты капу́сточку заве́й» и ещё ка́к-то вот, а бо́льше… А так не зна́ю, вот. Никаки́х приме́т. Не зна́ю. Вот. [Говорят ли про картошку – бабу катать?] Да, э́то, вот, бы́ло, чего́-то ра́ньше так вот обяза́тельно, вот, сади́ли огоро́д… Ну щас же под трактора́ ж са́дят, под те́хнику, а ра́ньше ж под ло́шадь всегда́ сади́ли, люде́й же зазыва́ли. Вот, у нас там в дере́вне так по-мно́гу зва́ли, огоро́д сади́ть. Воот. И вот всегда́ выбира́ли таку́ю же́нщину, наподо́бие меня́, пополне́йшую, и обяза́тельно, чтоб её поката́ть по земле́. И смотре́ли, вот, большо́е получи́лось, вот э́та вмя́тина на земле́. Говори́ли: «Вот така́я карто́шка вы́растет». Вот. Так постоя́нно. Щас уже́ э́тим… Щас уже́ тра́ктор прие́хал, посади́л и всё.