Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, НВП
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
XXIa 14 доп
Ключевые слова
Вера, Вечер, Внутренний-внешний, Время, Граница, Давать взаймы, Давать-брать, Деньги, Дом, Запреты, Заря, Порог, Правый-левый, Пространство, Рука, Солнце, Стол, Тело человека, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 383
383
[В каких случаях через порог не здороваются?] Ну да, приме́та така́я. Не здоро́ваются, ничего́ не даю́т че́рез поро́г, и́ли зайди́ и́ли вы́йди. Да, че́рез порох – э́то… ну, и́ли приме́та, наве́рное, така́я. Когда́ де́ньги ода́лживаешь, так меня́ всё вре́мя учи́ли. И́ли ода́лживаешь, и́ли даёшь, ну́жно отсчита́ть, как э́то… пра́вой руко́й положи́ть на стол. Вот, а взять нужно ле́вой руко́й, чтоб де́ньги води́лись. Ве́чером по́сле захо́да со́лнца ничего́ не ода́лживают уже́ и́ли не даю́т, что-то ес… ну, в до́ме вяло́сь всё. Ну от тако́е. Таку́ю мы щё приме́ту вро́де бы при… при… э́то… приде́рживаемся.