Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, КЕА, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодА
Полm
Год рождения2003
Место рождения
Данные об инф.
КодС
Полm
Год рождения2004
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Опросник
XXVI 5 Запишите переделки популярных песен и стихотворений
Ключевые слова
Береза, Водка, Дерево, Детский фольклор, Дуб, Падать, Песни, Питье, Поле, Пространство, Растения, Стоять, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3855
3855
[Говорят, что переделывали какую-то песню, не могут вспомнить слова. С:] Во́ поле берёзка стоя́ла, вы́пила сто грамм и упа́ла. [А:] Она́ вы́пила и упа́ла. [Смеются.] [Что?] [С:] Во́ поле берёзка стоя́ла, вы́пила сто грамм и упа́ла. [А дальше?] [С:] Ну э́то всё. А что там да́льше, е́сли она́ упа́ла? [А:] Вста́ла, подняла́сь и да́льше стоя́ла? [Смеются.] [С:] Да. Подошёл дуб ещё. И нет берёзки.