Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, НВП
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
XXIa 2 б Как провожали человека в дальнюю дорогу? Что при этом говорили и делали (говорили молитву, брали с собой монеты, икону; не подметали в доме после уехавшего)? Чего нельзя было делать (возвращаться с дороги)? Почему? Какой день считался плохим или хорошим для отъезда? Был ли обычай оставлять вместо уехавшего куклу? Что давали с собой отправляющемуся в дорогу?
Ключевые слова
Вечер, Внутренний-внешний, Время, Выбрасывать, Дом, Запреты, Знак-знамение, Мести, Мусор, Очищение, Приметы, Прорицание, Пространство, Путь, Соль, Ссора, Уборка дома, Ходить, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 387
387
[А если уехал человек далеко, то в доме что-то делать нельзя?] Ну да, вымята́ть нельзя, подмята́ть и выбра́сывать му́сор. Так что вот. Пока́ уже́ не прие́дет, ну вот. Пока́ уже́ не прие́дет, ну… ну вот вот. [Соб: Вот если я уехал…] Ну да. [Соб: На неделю…] Нет, не на неде́лю, вот пока́ уже́ до ме́ста не… не добра́лся до своего́. [Пока в дороге?] Да, пока в доро́ге. Пока́ в доро́ге, ну а так уже́ позвоня́т, уже́ прие́хали, тада́ уже́ мо́жно убира́ться. [А что может случиться?] Ну я ня зна́ю, наве́рное, что́бы доро́га хоро́шая была́, ну вот мне ка́жется. И говоря́т ещё: то́же ве́чером подмета́ешь, нельзя́ из до́ма му́сор выбра́сывать, вот э́то. [Почему?] Ну то́же, что́бы в до́ме, му́сор из до́ма э́то, мо́жет, к ссо́ре. Соль рассы́пется, то́же ж приме́та. К ссо́ре, мо́жет быть. [А как сделать, чтобы не было ссоры?] [Смеётся] А э́того не зна́ю. [Не слышали, не говорили?] Не зна́ю.