Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, КЕА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодС
Полm
Год рождения2004
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Данные об инф.
КодД
Полm
Год рождения2006
Место рождения
Опросник
XXVI 4 в Обманки
Ключевые слова
Брань, Говорить, Детский фольклор, Молодой-старый, Пища, Ребенок, Тайно, Шутки, Яблоко
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3873
3873
[А у вас есть такие обманки: «Ах ты супа захотел»?] АА. «Я́блочка тебе́ захоте́лось?» И́ли: «Су́пчик заливно́й». [Что-то ещё нужно сказать или только э́то?] Неет, ну вот так, когда́ взро́слые осо́бенно ря́дом прохо́дят, вот тогда́ хоро́ший суп… хоро́шие вариа́нты. [Взрослый проходит, а вы?] А мы пе́ред тем, как матерну́ться, мы гъри́м: «Ах ты су́пчик заливно́й». [Д:] Угу́. [С:] Вот так и обма́нываем.