Характеристики текста
Год2018
СобирателиБСК, КАС, КЕА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодСАП
Полm
Год рождения1949
Место рождения
Ильский
Опросник
XXIa 13 а Что значит видеть во сне: животных, птиц, рыб, насекомых (лошадь, корову, собаку, кошку, змею, бабочку, муравья, паука; яйцо, мясо), растения (ягоды (разного цвета), зерно, цветы, ель, дуб, яблоки, картошку, виноград, гриб), огонь, молнию; ветер, дождь, снег; воду (реку, болото); гору, пещеру, пропасть; дорогу, дом (видеть или строить дом), дворец, тюрьму; стену, лестницу; площадь; церковь; кладбище; лодку, человека, части его тела (волосы, зубы, кости, кровь), живых родственников; умерших родственников; старика, женщину, ребенка; священника, цыгана, военного, иностранца; черта, лешего; святого, ангела; христа? Что означает, если человек во сне смеется, плачет, спит, умер, уехал?
XXIa 13 б Запишите рассказы о сбывшихся снах. В какой день недели (время суток) может присниться сон, который сбудется?
Ключевые слова
Болезнь, Время, Говорить, Гость, День, Деньги, Знак-знамение, Новый-старый, Покойник, Покойник ходячий, Приглашение, Прорицание, Родство, Рыба, Сновидения, Сон, Старуха, Удача, Утро, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3880
3880
[Говорили, что корова или рыба к чему-то снятся?] Ну, быва́ет. То ли… ры́ба к чему́? К при́были. [А если цыган приснился?] Да, цыга́н… [Усмехается.] Цыга́не ре́дко кому́ сня́тся. [А если родственник приснился?] Смотря́ в како́м ви́де. [В каком виде может присниться?] Ну ка́к, мо́жет боле́... больно́й, или там чё тако́е. [Нрзб.] [А если больной, то что?] Ну зна́чит он… у не́го та́м че́-то нехорошо́ получа́ется. Тогда́ зво́нишь, и́ли пи́шешь, узнаёшь, чё там, как там. [А если здоровый приснился?] Ну, нормаа\льно с ним и всё. [А если покойник приснился?] Поко́йник? А я вот и не зна́ю поко́йник к чему́. Моя́ жена́ умерла, она раз то́лько сни́лсь, и всё, бо́льше не сни́лась. [А что это был за сон? Она к вам пришла?] Неет, мы с нею куда́-то собира́лись е́хать в го́сти. Но, говоря́т, пло́хо, когда́ поко́йник сни́тся. [Почему плохо?] Ну вот она меня́ приглаша́ла в го́сти – она́, мо́жет, к себе́ приглаша́ла в го́сти. Я когда́ приболе́л, она, присни́лась. Мо́жет, она́ к себе́ и звала́. Вот. [А змеи если снятся?] Зме́и? За зме́й я не зна́ю. [А не говорят, что если женщина забеременела, ей что-то особенное снится?] Ну, вот э́то быв… говор\ят. А я ж не зна́ю. [А что снится?] Ну, что… А я ж не спра́шивал, мне неудо́бно. Они́... Они́ там уже́ иду́т, узнаю́т у свои́х стариков, что – к чему́, что сни́тся, расска́зывает она́ [нрзб.]. [А вы узнавали у стариков?] Нет. [Говорили, что в какие-то дни недели сон сбывается?] Неде́ли-то не говори́ли. Говори́ли, до обе́да – не сбыва… не э… сбыва́ется, а по́сле обеда что присни́лось – не сбыва́ется, если днём спишь. [Если днём спишь?] Да. До обеда е́сли – сбыва́ется-то, а после обе́да – нет. [А если человеку приснилось к плохому, может он сделать так, чтобы этого не случилось?] А что он сде́лает, ничё он не сде́лает. Он же… я… он же и не зна́ет, что вообще́, что… чё плохо́го бу́дет. А когда́ уже́ по́сле… [А если знает?] Да отку́да он узна́ет? [Соб.: У стариков спросит.] Даа... Щас ведь старики́ все, они́ мно́го не зна́ют. [А раньше если спрашивали?] Ра́ньше, так спра́шивали… Ра́ньше ведь ба́бки бы́ли – придёшь, у неё спро́сишь, она́ тебе́ всё расска́жет. А щас нет никого́ таки́х.