Характеристики текста
Год2018
СобирателиКАС, МВБ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодСГН
Полf
Год рождения1965
Место рождения
Опросник
IIa 3 ж Какие были запреты в поведении для беременной, чем они объяснялись? Распространялись ли запреты на мужа?
Ключевые слова
Беременность, Верх-низ, Воскресенье (день недели), Время, Дефект, Дни недели, Дрова, Женщина, Завязывание-развязывание, Кара, Праздники, Пуповина, Ребенок, Роды, Рука, Тело человека, Уродство, Хороший-плохой, Шить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3912
3912
[А не говорили, что плохое что-то случится с беременной женщиной, если она будет в воскресенье или в праздник работать?] А, говоры́ли. Наприме́р, бяре́менным нельзя́… э́то… ру́ки вверх поднима́ть, ну, вы́ше… [Почему?] Потому́ что детёнок мо́жет пупови́ной обвяза́ться. Пото́м… завя́зывать ничего́, и вообще́ п… вся́кие пра́здники… бяре́менной нельзя́... это… коло́ть. Вообще́, вообще́. Ни коло́ть, ни пиля́ть, ни секс… вообще́, потому́ что мо́жет быть ребёнок роди́ться без ру́ки там, без ноги́, ну вообще́. [Бывало такое, что рождался такой ребёнок?] Да. У нас же́нщина одна́ жила́, ну, она́ уже́ умерла́, и до́чка да́же уже́ её умерла́. И вот оны́, вот яки́й-то пра́здник, ра́ньше же вот ру́чная пила́ была́, и оны́ пиля́ли дро́вы. Ну вон э́ти, [показывает руками размер дров]… на чу́рочки. И она́ была́ бере́менная, и э́то… и ди… ди… дитёнок роди́лся без руки́, вот… Мно́го вот таки́х ё. Ру́ки нельзя́ вверх поднима́ть бере́менным, пото́м… вообще́ ничего́ тако́го в пра́здники, осо́бенно бере́менным нельзя́ коло́ть, шить, ну ши́ть-то мо́жно, но в пра́здники нельзя́ ничего́ тако́го.