Год | 2018 |
Собиратели | КАС, МВБ |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | СГН |
Пол | f |
Год рождения | 1965 |
Код | УМ |
Пол | m |
Год рождения | 1965 |
Va 18 доп | |
Va 21 | Как назывался вторник Фоминой недели? Поминали ли в этот день усопших? Как? |
Va 22 | Как назывался праздник Вознесение? Какие поверья с ним связаны? Существовал ли запрет в период от Пасхи до Вознесения выливать помои, плевать, выбрасывать мусор в окно? Чем он объясняется? |
Весна, Вознесение, Время, Дни, Календарь, Кладбище, Могила, Пасха, Поминальные дни, Поминки, Праздники, Предки, Пространство, Радуница, Сорок, Ходить, Число
ФА ВШЭ 3919
3919
[После Пасхи, может быть, ходили на могилки, брали с собой яйца?]
[УМ:] У нас хо́дят на Па́сху, на Ра́дуницу, по́сле… и…
[СГН:] На Уше́стие.
[УМ:] На Уше́стие. [Ушестие – это что?]
[СГН:] Со́рок дней…
[УМ говорит одновременно:] Э́то второ́й день Па́ски.
[СГН:] Со́рок дней по́сле Па́ски.
[УМ:] Есть тако́й пра́здник. [Сорок дней или второй день после Пасхи?] Да, после… нет.
[СГН:] Со́рок дней после Па́ски прохо́дя, и таки́й пра́здник ё Ўше́стие.
[УМ:] Э́то в наро́де называ́ется Уше́стие, по календарю́ он по-друго́му называ́ется. [Вознесение?] Да.
[СГН:] Ну-ну, ну. [А ещё что на Вознесение делают?]
[УМ:] Ну то же са́мое. [Только ходят на кладбище, больше ничего?]
[СГН:] Нее, де́лают…
[УМ говорит одновременно:] [Нрзб.] Вот и́менно, вот, челове́к: ага́, яму́ не́когда на Па́ску, он на Ра́дуницу. Ему́ не́когда на Радуницу, он на Уше́стие мо́жет пойти́. [Почему Ушестие называется, не знаете?] Не, ня зна́ю, не зна́ю. Э́то, говоря́т, что… [нрзб.] А чаго́ она́… э́то… обрати́тесь в це́рковь.
[СГН:] И вот у ба́бки… [нрзб.] Со́рок… по́сле Па́ски э́ти сорок дней – Уше́стие.
[УМ:] У нас хо́дят на Па́сху, на Ра́дуницу, по́сле… и…
[СГН:] На Уше́стие.
[УМ:] На Уше́стие. [Ушестие – это что?]
[СГН:] Со́рок дней…
[УМ говорит одновременно:] Э́то второ́й день Па́ски.
[СГН:] Со́рок дней по́сле Па́ски.
[УМ:] Есть тако́й пра́здник. [Сорок дней или второй день после Пасхи?] Да, после… нет.
[СГН:] Со́рок дней после Па́ски прохо́дя, и таки́й пра́здник ё Ўше́стие.
[УМ:] Э́то в наро́де называ́ется Уше́стие, по календарю́ он по-друго́му называ́ется. [Вознесение?] Да.
[СГН:] Ну-ну, ну. [А ещё что на Вознесение делают?]
[УМ:] Ну то же са́мое. [Только ходят на кладбище, больше ничего?]
[СГН:] Нее, де́лают…
[УМ говорит одновременно:] [Нрзб.] Вот и́менно, вот, челове́к: ага́, яму́ не́когда на Па́ску, он на Ра́дуницу. Ему́ не́когда на Радуницу, он на Уше́стие мо́жет пойти́. [Почему Ушестие называется, не знаете?] Не, ня зна́ю, не зна́ю. Э́то, говоря́т, что… [нрзб.] А чаго́ она́… э́то… обрати́тесь в це́рковь.
[СГН:] И вот у ба́бки… [нрзб.] Со́рок… по́сле Па́ски э́ти сорок дней – Уше́стие.