Характеристики текста
Год2018
СобирателиСАИ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодШВМ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Еловка
Опросник
IIIa 7 а Кто участвует в похоронной процессии? Везут гроб или несут? Кто несет гроб? В каком порядке идут на кладбище? Какой дорогой (напрямую или в обход)? Делают ли остановки? Где? Все ли идут до кладбища или только близкие? Хорошо ли, если за процессией увязалась собака?
Ключевые слова
Встреча, Головные уборы, Дар, Дорога, Животное, Завязывание-развязывание, Икона, Крест, Народное православие, Первый, Пища, Плата, Платок, Покрывание, Полотенце, Похоронный обряд, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Рука, Семейные обряды, Собака, Соль, Стоять, Тело человека, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 3932
3932
[Соб.: Нам рассказывали, что в деревне был какой-то крест, который передавали, чтобы носить на похоронах.] Да, был ра́ньше у нас то́же крест, не зна́ю, куда́ его́ де́ли. Специа́льный челове́к был, на по́хороны прино́сят э́тот крест и впереди́ идёт поко́йник. Несёт крест, пото́м несёт… мо́жно ико́ну нести́, мо́жно и то, и друго́е. И хлеб с со́лью несёшь. Пото́м иду́т гости́нцы и вянки́. [А крест носил один конкретный человек?] Оди́н, да, оди́н, да. [Его как-то звали специально?] Да нет, шо, не зва́ли. Специа́льно, дак он вот… и́мени и́ли как сказа́ть… назва́ния ему́ не́ было. [На сам этот крест ничего не вешали?] На крясту́ всегда́ бы́ло полоте́нце. А е́сли, вот, поко́йника, то повя́зывали ещё плато́к и́ли полоте́нце, как в дар ему́. Что несё... Несёт про́сто. [Самому этому человеку?] Да. И́ли мо́жно на ру́ку бы́ло пове́сить, и́ли мо́жно на крест. [Либо на крест, либо на руку?] Ну обы́чно похоро́нная проце́ссия де́лают э́то… повя́зывают всё на ру́ку. И́ли полоте́нцем, и́ли платко́м, и́ли чем. Обы́чай тако́й. [И это остаётся у человека, которому повязали?] Да, у э́того челове́ка, кото́рому повяза́ли. [Как подарок, то есть?] Ну да, пода́рок, да, да. [А когда человек видел такую процессию на улице, что ему делать?] Е́сли навстре́чу мо́жешь остано́виться, мо́жешь идти́, но подожда́ть пока́... Подойти́, е́сли что. Привезти́ мо́жно за не́сколько ме́тров. А е́сли, вот, идёт маши́на, обяза́тельно… е́сли ви́дно, что идёт поко́йник… проце́сс… обяза́тельно должна́ хде-то там останови́ться за… ме́тров за ско́лько… и постоя́ть, пока́ э́то всё пройдёт, проце́ссия. Проце́сс-то. [Не говорили, что если за такой процессией собака бежит, то это хорошо или плохо?] Ну не́которые идёт, вот, соба́ки непривя́занные, там кто-то с хозя́ином идёт они́... Ну и что, ничего́ стра́шного. [Ничего про это не говорили?] Нет, нет. Угу́.