Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, НВП
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКИФ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Лысые
Опросник
XXIV 13 б Как называли ребенка, который долго не ходит? Что делали, чтоб он быстрее пошел?
Ключевые слова
Воздух, Время, Говорить, Мать, Народная педагогика, Ноги, Нож, Ножницы, Продуцирующая магия, Ребенок, Родство, Стоять, Страх, Тело человека, Утварь, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 395
395
[А ещё такой вопрос: когда дети не говорят, может, что-то делают?] Угу́ Ну говори́ть, я не зна́ю, у нас то́же пробле́ма: ўну́чке два го́дика, она ничё не хо́чет, ма́ма-па́па и всё, и «ы-ы». А вот когда́ ходи́ть начина́ют, так вот на́до ме́жду но́жек ра… перереза́ть. Вот но́жницами так, ну, про́сто, по во́здуху де́лать. Вот э́то тако́й обы́чай, обря́д е́сть. [Это называется как-то по-особому?] Перере́зать. А я не зна́ю… [Это мать делает?] Ну мать, да, ме́жду но́жек, и́ли ножо́м, и́ли но́жницами, вот так, ну чи́ркнуть, да. Вот и пойдёт уже́, да. [Это в то время, когда он идёт?] Ну да, он стои́т уже́ да, вот ста́нет, уже́ вот хо́чется ему́ идти́, ещё бои́тся. Вот на́до перере́зать и ўско́рости он начнёт ходи́ть. Вот, так как... [Не говорили, что надо учить материться, чтобы говорил?] Не, не зна́ю. [Может, водой с колокольчика как-то поить?] Нет, нет тако́го.