[Обрыв записи. До этого собиратели спрашивают, какой главный праздник в Карпиловке. КЛ говорит, что в Спиридоновой Буде отмечают Троицу.] [КЛ:] Мы ж ра́ньше с… са́ми себе́ колхо́з быў, а щас мы отно́симся к Спиридо́ноўке [село Карпиловка]. Спиридо́ноўка для себя́, а не для нас. [Для вас не делает?] Коне́чно, та, э́то так. [Соб.: Рядом с клубом...] Конто́ра была́. [Соб.: … там ленточки висят.] А, ну э́то Тро́ица была́ там. [Это на Троицу?] Да. Да-да-да. [Что делали на Троицу?] Нуу, з э… как? Тут получи́лося на́шему авга́нцу пийся́т лет испо́лнилось и он заказа́л злы́нковский анса́мбль. Тут уже́ не́хотя на́до пошевели́ться, как говори́тся. [Кто завязывал ленточки?] Заўклу́б. [Завклуб?] Угу́. Ну, хто? Жи́тели, мо́жет, приноси́ли. Я не ходи́ла и́з-за э́того вот ча́да. [Показывает на БКД, смеётся.] Так что я не… не могу́ сказа́ть. [… - БКД живет уже пятый год с бабушкой КЛ, поэтому КЛ не ходит на мероприятия; по этой же причине не знает, что делали на праздновании Троицы.] [Мы видели ветки везде затыкают, что это?] Ну, э́то Тро́ица. [Это прямо на Троицу?] Даа, все дома́ должны́ украша́ться и́менно почему́-то клено́выми, мя́та и э… така́я паху́чая трава́, она́ называ́ется люби́стра. [Любистра?] Да. Вот така́я она́, ў во́ду на́до броса́ть. [Смеётся.] [… - Выбегает щенок, КЛ отвлекается.] [Соб.: Мы ещё слышали, явор ставят.] Я́вор – э́то в... на́до в це́рковь обяза́тельно нес… [Это не любистра?] Нет. У меня́ вот, я её вы́вела, я за́паха её не люби́ла, дак я её вы́вела, у меня́ нет её. Она́ така́я… резны́е листо́чки и паху́чая, есля́ под дождя́... от дождя́ вообще́ во дворе́ низя́ находи́ться, тако́й за́пах даёт. [Зачем её затыкают?] Ну, Бог его́ знае́т, шо… э́то ж не на́ми приду́мано. [Это перед Троицей или в день?] Ну, суббо́та ж э́то, как? Суббо́та, как же э́то…? […] Как же э́то вам…? Да, ў понеде́льник Дух, в воскресе́нье Тро́ица, а как же в суббо́ту? Вот и не зна́ю, как суббо́та пра́вильно. Вот в суббо́ту мо́ешь полы́ уже́, двор вымета́ешь и и́менно ве́тки начина́ешь у забо́ра, у кали́тки. И́менно в суббо́ту. [В субботу?] Да, пе́ред Тро́ицей. [А Троица в воскресенье?] Да, а в с… у понеде́льник Ду́хоў день, э́то вообще́ ещё э… л… э… сильне́й пра́здник Тро́ицы, Ду́хоў день. А, Духова́я суббо́та, во, Го́споди, Духова́я суббо́та, пото́м Тро́ица и Ду́хоў день. [Вы сказали, убираются?] Да. [Выметают?] Даа, шоб все э́ти, не́чисти [смеётся]. [Соб.: Нам говорили что-то про землю, связанное с Духовым днём.] Ну, да, нельзя́ зе́млю тро́гать. Ой, э́то ста́рые бо́льше бу́дут знать, а я… [… – через некоторое время возвращается к разговору.] [Подходит КИН. КЛ, обращаясь к КИН:] Про Тро… ты на Тро́ице была́, шо там… води́ли кого́? Руса́лка была́? [КИН:] Ну, хоро… хорово́д води́ли, ле́нточки завя́зывали на берёзу. [Соб.: Расскажите, мы видели берёзу с ленточками.] Но э́то мы уже́ завя́зывали на... Петра́ и Па́вла. Да, э́то други́е. [КЛ:] Ну, и на Тро́ице ж была́ э́та берёза, я зна́ю, что была́. [КИН одновременно:] И на Тро́ице завя́зывали, зага́дывали жела́ние и завя́зывали ле́нточки. [На Петра и Павла же кумятся, да?] [КЛ и КИН хором:] Да, да. [Расскажите, нам подробно почти никто не рассказал?] [КИН:] Ну, не зна́ю, мы тут вот на куме́нье хорово́д води́ли, че́рез костёр пры́гали, во ле́нточки завя́зывали. Ну, вот так. [Что это, кумиться?] Ну, я… я… я не зна́ю, что за куми́ться. Петра́ и Па́вла, ну, ес… я… я счита́ю, что эт церко́вный пра́здник. Я в це́рковь на э́тот пра́здник е́зьжу. [В Злынку?] Да. А так, так… [Соб.: Нам рассказали, что даже дети кумились маленькие?] Ну, э́то ра́ньше, наве́рно. Вот ра́ньше в лес ходи́ли, там, костёр жгли. [У вас тоже был костёр?] Да, вот и вк… [Что с ним делают?] Чу́чело сжига́ли. А когда́ же? Э́то, наве́рно, на… Когда́ ж чу́чело-то сжига́ли? А, э́то на Тро́ицу. Да, на Тро́ицу жгли чу́чело. [Из чего его делают?] С соло́мы наряжа́ли и в руба́шку одева́ли, шля́пу, фа́ртук. [Это не на Масленицу?] Та э́то на Тро́ицу. [На Троицу, жарко было?] Да, да. [Что значит русалку водить?] Ну, ведь руса́лка де… де́вочки наряжа́лись в э́тих, у них венки́ бы́ли, пла́тья, хорово́д води́ли с дитя́ми там. [Из чего венки?] А из цвето́в, из ве́ток, из всего́... вот таки́е. Ну, э́то со Злы́нки приезжа́ли они́ и… из До́ма культу́ры и они́ уже́ там проводи́ли нам обря́ды э́ти вот.