Характеристики текста
Год2018
СобирателиКЕА, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодТВМ
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодТНВ
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Опросник
Ia 25 а Какие песни пелись на свадьбе?
Ia 25 б Кто пел песни на свадьбе и когда?
Ключевые слова
Бобы, Брат, Веселье, Горох, Давать-брать, Еда, Женщина, Заумь, Корзина, Меморат, Музыка, Музыкальные инструменты, Начало, Новый-старый, Овощи, Песни, Питье, Пища, Посиделки, Растения, Родство, Рот, Свадебные песни, Свадебный обряд, Свадебный пир, Семейные обряды, Стол, Сухой-мокрый, Танец, Тело человека, Трапеза ритуальная, Утварь, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4003
4003
[Не слышали песню «Шла Наташечка с-под венца…»?]

[ТВМ:] Нет, таку́ю не слы́шала.

[ТНВ:] Да, ма́ло ли пе́сен.

[ТВМ:] Ну, вот, я ма́ленькая была́. Вот, я, зна́чит, эт са́мое, мой брат игра́т на га… на гармо́шке, а меня́… А я ж вам расска́зывала, счита́й, пе́ла, пе́ла пе́сню, програ́ммную на́шей дере́вни «Ой, вина́, вина́…». Э́то у вас есть, да́же я ка́к-то там да́же её и спе́ла её. […] Вот, э́то вот така́я, таки́е стари́нные… така́я пе́сня. Ду́маю, что стари́нная, отку́да она́ така́я. [Не слышали песню «Что-то Оленька не отказывала…»?] Нет, тако́е не слы́шала. [Были песни, которые именно на свадьбу пели?] Коне́чно. [Не помните какие-нибудь?] Нет, тако́е не по́мню.

[ТНВ:] «Ой, торла́, торла́…».

[ТВМ:] Ну, э́то… э́ти са́мые, э́то ти́па.

[ТНВ:] Э́то я пе́рвый раз в Ро́гове таку́ю пе́сню я слы́шал, да. [Что это такое?] Э́то когда́ вы́пить идёшь.

[ТВМ:] Ну, ти́па вот идёт сва́дьба, да? Вот. Ну, э… э́то са́мое, потом\ вста́ли ссе, пошли́… пойдём… и танцу́ют, там, обща́ются, всё. Вот. Ну, на́до ж ка́к-то сесть за стол, да? Вот. Ну, и… то есть, вот: «Ну что, пора́ за стол?»

[ТНВ одновременно:]

[нрзб. – 01:20:30,311].

[ТВМ:] «Пора». Как за стол? Собира́ются же́нщины, начина́ют петь:
Ой, торла́, торла́,
Пересо́хло горла́!
Да́йте горелки́
Промочи́ть горла́
УУ!
И бо́бу даду́т,
И горо́ха даду́т,
И корзи́нку даду́т,
Куда́ я́йцы кладу́т.
УУ!
Э́то и́менно на сва́дьбу. [Смеётся.] Вот э́то я…