Год | 2018 |
Собиратели | КЕА, КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ТНВ |
Пол | m |
Год рождения | 1960 |
Код | ТВМ |
Пол | f |
Год рождения |
XIII 9 е | Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию? |
Агония, Болезнь, Верх-низ, Говорить, Давать-брать, Дар, Демонология, Деньги, Дни, Женщина, Жизнь-смерть, Заговоры, Знахарь, Кара, Колдун, Крик, Ломать, Молитва, Молиться, Молодой-старый, Мужчина, Новый-старый, Палка, Плата, Пол, Потолок, Речь ритуальная, Старуха, Терять-находить
ФА ВШЭ 4007
4007
[До этого говорим о том, что тетя ТВМ отказалась говорить с собирателями.]
[ТНВ:] Даа, а вот сейча́с уже́ поколе́ние, у нас уж\е никто́, наве́рно, нее, не́ту да… да́же люде́й, кото́рые могли́…
[ТВМ:] Пошеп… пошепта́ть.
[ТНВ:] Пошептаа\ть. […] Там, что́-ниубдь э́то са́мое. А вот ее… Вот у на… Даа, а пов… поумира́ли, да. Вот ба́ба Сту́па бы́ла у нас, к ней е́здили из…
[ТВМ одновременно:] Ба́ба Сту́па.
[ТНВ:] Да́же из Москвы́ прыезжа́ли.
[ТВМ:] Ба… ба́бушка У́ля умерла́. Ви́тя приходи́л, говори́т: «Го́споди, наве́рно, уже́ бу́ду до́ски вынима́т». Так кри́ком крича́ла, не могла́ умере́ть, говоря́т. Бу́де…
[ТНВ:] Они́ о́чень… тяжело́ умира́ют, э́ти лю́ди.
[ТВМ:] Лю́ди, кото́рые шепчут.
[ТНВ:] Им на́до свой дар переда́ть кому́-то.
[ТВМ:] Кому́-то.
[ТНВ:] Е́сли они́ свой э́тот дар са́ми не переда́ли, зна́чит, они́ о́чень тяжело́ умира́ют. Ну, так в наро́де говоря́т. [Не говорили, что люди, которые умеют лечить, как-то особенно выглядят?] Мо́жет быть, мо́жет быть. Допу́стим, я када́ на ре́чке рабо́тал, у нас была́ повари́ха молода́я, вот, Ната́ша. Так она́ говори́ла, у неё дед… дед… Вот он… он вот вообще́ у него́ дар тако́й, и он, говори́т, э… мно́го люде́й лечит, там э́то са́мое. Но е́сли он, говори́т, чел… взя́лся челове́ка лечи́ть, его́ полечи́л, то он пото́м боле́ет не́сколько дней.
[ТВМ одновременно:] Они́ теря́ют си́лу. Е́сы… е́сли и́менно по-настоя́щему помога́ет челове́к
[ТНВ:] Во… он… дожива́ет. И… да… его́ и си́лу… теве… теря́ет, потому́ что он вхо́дит в како́й-то там транс.
[ТВМ:] И челове́к, кото́рый по-настоя́щему ле… ле́чит, он пла… пла…
[ТНВ:] Де́нег не берёт.
[ТВМ:] Де́нег не берёт, пла́ты не берёт. Вот, ну, кш… кто́-то что́-то… чем отблагодари́л, то есть…
[ТНВ:] Нуу, а вот, таки́е вот зарисо́ўки остава́лись, по… поостава́ли, кто́-то переписа́ли, вот Ва́ля [ТВМ] переписа́ла, там. Вот они́ поостава́лись, но мы же э́тим де́лом нне… никто́ э́тим не занима́ем… потому́ что… потому́ что… Ну, я счита́ю, что э́то, коне́чно, не то… [Далее говорят о том, что религия это не принимает.]
[ТНВ:] Даа, а вот сейча́с уже́ поколе́ние, у нас уж\е никто́, наве́рно, нее, не́ту да… да́же люде́й, кото́рые могли́…
[ТВМ:] Пошеп… пошепта́ть.
[ТНВ:] Пошептаа\ть. […] Там, что́-ниубдь э́то са́мое. А вот ее… Вот у на… Даа, а пов… поумира́ли, да. Вот ба́ба Сту́па бы́ла у нас, к ней е́здили из…
[ТВМ одновременно:] Ба́ба Сту́па.
[ТНВ:] Да́же из Москвы́ прыезжа́ли.
[ТВМ:] Ба… ба́бушка У́ля умерла́. Ви́тя приходи́л, говори́т: «Го́споди, наве́рно, уже́ бу́ду до́ски вынима́т». Так кри́ком крича́ла, не могла́ умере́ть, говоря́т. Бу́де…
[ТНВ:] Они́ о́чень… тяжело́ умира́ют, э́ти лю́ди.
[ТВМ:] Лю́ди, кото́рые шепчут.
[ТНВ:] Им на́до свой дар переда́ть кому́-то.
[ТВМ:] Кому́-то.
[ТНВ:] Е́сли они́ свой э́тот дар са́ми не переда́ли, зна́чит, они́ о́чень тяжело́ умира́ют. Ну, так в наро́де говоря́т. [Не говорили, что люди, которые умеют лечить, как-то особенно выглядят?] Мо́жет быть, мо́жет быть. Допу́стим, я када́ на ре́чке рабо́тал, у нас была́ повари́ха молода́я, вот, Ната́ша. Так она́ говори́ла, у неё дед… дед… Вот он… он вот вообще́ у него́ дар тако́й, и он, говори́т, э… мно́го люде́й лечит, там э́то са́мое. Но е́сли он, говори́т, чел… взя́лся челове́ка лечи́ть, его́ полечи́л, то он пото́м боле́ет не́сколько дней.
[ТВМ одновременно:] Они́ теря́ют си́лу. Е́сы… е́сли и́менно по-настоя́щему помога́ет челове́к
[ТНВ:] Во… он… дожива́ет. И… да… его́ и си́лу… теве… теря́ет, потому́ что он вхо́дит в како́й-то там транс.
[ТВМ:] И челове́к, кото́рый по-настоя́щему ле… ле́чит, он пла… пла…
[ТНВ:] Де́нег не берёт.
[ТВМ:] Де́нег не берёт, пла́ты не берёт. Вот, ну, кш… кто́-то что́-то… чем отблагодари́л, то есть…
[ТНВ:] Нуу, а вот, таки́е вот зарисо́ўки остава́лись, по… поостава́ли, кто́-то переписа́ли, вот Ва́ля [ТВМ] переписа́ла, там. Вот они́ поостава́лись, но мы же э́тим де́лом нне… никто́ э́тим не занима́ем… потому́ что… потому́ что… Ну, я счита́ю, что э́то, коне́чно, не то… [Далее говорят о том, что религия это не принимает.]