Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, НВП, ОЕС, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодКЛ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Злынка
Опросник
XXIIa 15 б Чем отличаются разные веры: иудаизм, мусульманство и проч.?
Ключевые слова
Бог, Вера, Грех, Дразнить, Икона, Кладбище, Молиться, Народное православие, Пение, Песни, Пространство, Родство, Свекровь, Свой-чужой, Старообрядцы, Убивать, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 402
402
[В Карпиловке живут штунды?] Ну, их так… А вообще́ ё ж ве́рующие ж, а шту́нды я не зна́ю. [Они по-другому верят?] Ну не́ту ико́н у них. [Вообще, никаких?] [Отрицательно мычит.] [Соб.: Нам говорили, они по бумажкам молятся.] Нуу, моя́ свекро́ў была́ ве́рующая, у ней ничего́ не́ было. [Она была штунд?] Да, да, с десяти́ лет. [Что за название, штунды?] Ну, э́то как э… дразни́лка у них, я так понима́ю, а ве́рующие лю́ди. [Просто верующие называются?] Да, да, я… я бы не сказа́ла, шо у них… у их плоха́я ве́ра. Убива́ть нельзя́, кури́ть нельзя́, греши́ть нельзя́, ну. [Вы ходили к ним, смотрели, как у них?] У кого? [Соб.: У этих верующих.] Дак я… свекру́ха у меня́ ве́рующая ч… жила́ да́же в… с ни́ми. Ничего́, пе́сни пою́т да и… Бо́гу мо́лятся. Ничего́ стра́шного в них. Ну, там ещё кака́я-то ве́ра, бапти́сты каки́е-то. Вот э́то бапти́сты уже́... я не зна́ю. Говоря́т, э́то нехоро́шие. [То есть, штунды – хорошая вера, а баптисты – нет?] Да, да. Да. Да. Бапти́сты – э́то уже́... ба́нда кака́я-то. [Старообрядцы здесь есть?] Ой, э... не́ту у нас. Не́ту. Э́то в Злы́нке. Да́же есть старообря́дческое кла́дбище, их отде́льно хоро́нят, но я не ста́лкивалася с таки́ми людьми.