Год | 2018 |
Собиратели | АБМ, ИДД |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ВНА |
Пол | f |
Год рождения | 1963 |
XXIa 6 доп | |
XXIa 6 | Запишите пословицы и поговорки. |
Говорить, Дождь, Земледелие, Земля, Обереги, Огород, Переворачивание, Погода, Пословица, Приговоры, Пространство, Речь ритуальная, Рытье земли, Свой-чужой, Сено, Сенокос, Скотоводство, Сосед, Сухой-мокрый, Туча, Шутки
ФА ВШЭ 4051
4051
[Ранее спрашивали, можно ли остановить тучу, выкинув хлебную лопату.] Так про́сто… Быва́ло, что, вот, друг над дру́гом подшу́чивали. Вот, допу́стим, у кого́-то се́но лежи́т на огоро́де – ну, ко́сят же, не всё ж сра́зу, а у кого́ вре́мя есть, они́ э́то до́ма… Вот, у сосе́да лежи́т се́но, и сосе́д… Идёт ту́ча, и он: «Ну разойди́сь, разойди́сь». А друго́й сосе́д уже́ подсмеха́ет: «Да, да, щас намо́чит – бу́дет тебе́ ж ещё рабо́ты бо́льше». Ну, обра́тно на́до бу́дет перевора́чивать э́то се́но, суши́ть, вот. А тут вдруг раз ту́ча, и разошла́сь в две стороны́. А на сле́дующий день уже́ сосе́д подкоси́л, уже́ у сосе́да… Оди́н убра́л э́то се́но своё, а у того́ лежи́т. И опя́ть ту́ча. Тот: «Ну вот, проси́». А ту́ча э́та раз, да и налила́. «А, ты ж мне говори́л!» Дак так и говоря́т, что не рой друго́му я́му, сам ува́лишься. Быва́ет и тако́е, вот.