Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, ИДД
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодВНА
Полf
Год рождения1963
Место рождения
Опросник
XIX 10 Можно ли убивать паука? Почему? Не говорили ли, что он охраняет дом, приносит благополучие? Существует ли примета, в связи с тем, что паук плетет паутину? Что она сулит? Не говорили ли, что паук “мир сновал“?
XIX 4 Как называется толчея насекомых в воздухе? Что она предвещает — погоду или непогоду?
Ключевые слова
Бабочка, Говорить, Дом, Знак-знамение, Комар, Мак, Насекомые, Новый-старый, Осень, Паук, Письмо, Погода, Приметы, Прорицание, Пространство, Растения, Стоять, Тепло-холод, Убивать
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4058
4058
[Не водились раньше пауки в этих домах? Если паук в хате, это хорошо или плохо?] Ну дак что? А их нема́ что ли, пауко́в? Куд… [Смеётся.] [Можно их убирать?] Убира́ли, а как же? Как же их не убира́ть? Ты их убира́ешь, а они́ всё равно́ бегу́т в углы. [Не говорили, что нельзя убивать пауков?] А чё их нельзя́ убива́ть? Их тогда́ так развядётся! [Хохочет.] [А если спускается вот так вот? – показывает рукой движение сверху вниз.] Ну, зна́чит, говоря́т, что э́то ве́сточка кака́я-то, письмо́ и́ли что́-то придёт. [А если бабочка залетела в хату?] Ну дак что? Ну, прилете́ла да и прилете́ла, отживи́лась… отживи́лась от хо́лода, да и… [Соб.: Ещё иногда говорят, когда комары облаком летают на одном месте…] Ну, дак э́то ж на пого́ду, э́то уже́ тада́ говоря́т, что ещё бу́дет тепло́. [Да?] Да. [Это осенью, да?] Ну, да. [А если весной?] Ну, а весно́й… Весно́й комаро́в-то и не быва́ет осо́бо. Весно́й мо́шки. [А как про них говорят, когда они столбом таким?] А чё? Стоя́т, да и ла́дно. [Не говорили, что они что-то толкут?] Мак толку́т. [Мак толкут?] Да.