Год | 2018 |
Собиратели | АБМ, ИДД |
Брянская область |
Злынковский район |
Рогов |
Код | ВНА |
Пол | f |
Год рождения | 1963 |
VIa 24 | Сколько в году Спасов? Как назывался и как отмечался день Преображения, 6/19.VIII? Не ходили ли в этот день провожать лето? Можно ли было есть до этого дня яблоки? |
VIa 26 | Как назывался праздник Успения, 15/28.VIII? Заканчивали ли к этому дню уборку лука? |
Блины, Время, Запреты, Земледелие, Календарь, Конец, Лето, Мак, Мед, Народное православие, Начало, Новый-старый, Орехи, Пища, Праздники, Растения, Ребенок, Сев, Сласти, Спас, Сухой, Хлеб, Хороший-плохой, Яблоко
ФА ВШЭ 4059
4059
[Не было такого, чтобы где-то надо было мак рассыпать?] Ой, я не зна́ю, у нас уже́ ма́ков э́тих не се́ют, не… Э́то нарко́тик счита́ется. [А раньше сеяли?] Ну, ра́ньше, наве́рно, се́яли: макове́и ж. Допу́стим, в а́вгусте где́-то ж вот… Спас. Спас, там, э́то… Спасы́ начина́ются, Ма́ков день. [В Маков день?] То́ко я ж не зна́ю, как… как… ну, како́й он день, там. Ну, как вот Я́блочный Спас, там, ещё Оре́ховые вся́кие таки́е, Медо́вые – и Ма́ковый есть то́же Спас. [Это мак насеивали?] Ну, да, ну мак, ну… Не насе́яли, а пекли́ ла… ола́дьи, там з ма́ком и́ли что там, де́лали таку́ю… Как? Не смета́ну, а… Ола́дьи, допу́стим, пекли́, и что́-то тако́е вот растира́ли: э́тот мак с чем там… с са́харом и́ли с мёдом – я уже́ не зна́ю. И́ли с молоко́м. И вот э́ти ола́дьи уже́ обма́кивали. [… – ВНА отрицает, что на Ябл. Спас носят яблоки на могилки. Приходя на похороны, крестообразно сыплют зерном по своим могилам – см. IIIa-12 б.] [Не говорят, что яблоки до Спаса есть нельзя?] Ну, а говоря́т – так что их, не едя́ть? [Хохочет.] [А говорят?] Ну, коне́чно, э́то ж ста́рые лю́ди говори́ли, потому́ что се́мьи больши́е бы́ли, а еды́ не хвата́ло. И вот, на́до ж… они́ жда́ли, чтоб уже́ до Спа́са э́то я́блоко вы́зрело, и как попа́ло его́ не съе́ли. [Соб.: Ага.] Тада́ ж все и черви́вые и всё – каки́е э́то, черви́вые, они́ посу́шат. А е́сли хоро́шее, они́ нада́ль покладу́т э́то я́блоко: де́ти ж… Дете́й же мно́го бы́ло. Э́то не таки́е се́мьи, как щас по одно́м, не зна́ешь, чем э́того дитёнка накорми́ть, чтоб он съел. А тада́ то́ко гляди́, все проду́кты под замко́м бы́ли, всё распределя́лося.