Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, КЕА, ОЕС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодХОР
ПолNone
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодКСА
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Опросник
Ia 25 а Какие песни пелись на свадьбе?
Ключевые слова
Береза, Битье, Веселье, Вино, Водка, Говорить, Давать-брать, Дерево, Дом, Дуб, Заумь, Корзина, Курица, Лицо, Музыка, Начало, Невеста, Песни, Питье, Пища, Пространство, Птицы, Рот, Свадебные песни, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Семейные обряды, Сухой-мокрый, Тайно, Танец, Тело человека, Утварь, Чины свадебные, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4065
4065
[На встрече хора после спетой песни.]

[КСА:] А мо́жет, винца́ нали́ть?

[ХОР-1 поет:] То́рло-то́рло, у меня́ ссо́хло го́рло, да́йте горе́лки промочи́ть го́рло! УУх!

[КСА:] Э́то сва́дебная.

[НФЛ:] Э́то сва́дебная.

[КСА:] А ещё, как э́то са́мое… как у нас, когда́ приезжа́ют ещё…

[ХОР поет:]
У на́шего сва́та

[нрзб. – 00:08:51,492] бога́то. Не так…

[ХОР поют:] У на́шего сва́та

[нрзб. – 00:08:53,594] ха́та,
Из ду́ба-берёзы,
[нрзб.] тверёзы! Ух!

А у на́шего сва́та
У бочо́ночку телюпа́ется [?].
Ён сам не пье,
Ён и нам не дае́.
Повязе́ продава́ть [нрзб.] […]

[Поют:] Изжа́рьте

[? – 00:09:23,408] мяне́ на ю́шку,
Пе́рьё-то [?] моё – в поду́шку. У!

[ХОР:] Сокота́ла ку́рочка.

[КСА:] Вот, е́хали на сва́дьбу, е́дут когда́, вот к неве́сте и пою́т пе́сни.

[ХОР поют:] Сокота́ла ку́рочка, сокота́ла,
Весе́лье чу́ла, не каза́ла. У!

[КСА:] Так, ещё подскажи́, Серге́й Ива́нович [??? – местный житель], вот про э́то…

[???:] А я что? Я сва́дьбы вози́л? [Смеются.]

[КСА:] Нет… сва́дьбы вози́л – э́то то́чно. Вот что вот ты сейча́с говори́л?

[???:] Ну, и по́ лбу [?] даду́т и горэ́лку даду́т…

[КСА:] А ну́-ка, дава́й…

[???:] И корзи́нку даду́т, куда́ я́йца кладу́т.

[ХОР:] Так тут уже́ танцава́ть на́до.

[ХОР-1:] Э́то уже́ да…

[ХОР-2:] Э́то му́зыка на́до… всё, шо уже́ так…