Характеристики текста
Год2018
СобирателиАБМ, КЕА, ОЕС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодХОР
ПолNone
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Данные об инф.
КодКСА
Полf
Год рождения1966
Место рождения
Опросник
XXIa 9 а Запишите песни о любви
Ключевые слова
Белый цвет, Брак, Брови, Ветки, Вечер, Внутренний-внешний, Вода, Водка, Время, Встреча, Головные уборы, Грудь, Давать-брать, Дар, Девушка, Дерево, Диалог, Душа, Жестокий романс, Животное, Имя, Клен, Кровь, Лицо, Любовная магия, Мать, Над-под, Народное православие, Обман, Овца, Один, Отец, Парень, Пастух, Песни, Питье, Платок, Пространство, Пьянство, Ребенок, Река, Родители, Родство, Сад, Сборник рукописный, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Семейные обряды, Сердце, Сестра, Скот, Скотоводство, Стоять, Сын, Тело человека, Терять-находить, Убивать, Ходить, Цвет, Цветы, Черный цвет, Чины свадебные, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4068
4068
[На встрече хора поют:]
В дереве́нском саду́ пасла́ ста́до ове́ц
Дереве́нская Ка́тя-пасту́шка
И понра́вился ей покори́тель серде́ц
Чернобро́вый краса́вец Андрю́ша.

[Часть хора поет: Молодо́й чернобро́вый Андрю́ша.]
И понра́вился ей покори́тель серде́ц
Чернобро́вый краса́вец Андрю́ша.

[Часть хора поет: Молодо́й чернобро́вый Андрю́ша.]
Дава́й, Ка́тя, с тобо́й переме́ним мы жизнь
Дереве́нскую на городску́ю,
Разоде́ну тебя́ в чёрный ба́рхат, атла́с

[Часть хора поёт: Разоде́ну тебя́ в тёмно-си́ний костю́м]
И куплю́ тебе́ шаль голубу́ю.
Разоде́ну тебя́ в чёрный ба́рхат, атла́с

[Часть хора поёт: Разоде́ну тебя́ в тёмно-си́ний костю́м]
И куплю́ тебе́ шаль голубу́ю.
Вот пое́хал Андре́й…
Год за го́дом идёт, а Андре́я всё нет,
Не вернётся он бо́льше к Катю́ше,
И с ребёнком в рука́х, проклина́я судьбу́,
Ка́тя е́дет разы́скивать му́жа.
И с ребёнком в рука́х, проклина́я судьбу́,
Ка́тя е́дет разы́скивать му́жа.
[Во время этого куплета звучат реплики, что его по ошибке поют второй раз.]
Дава́й, Ка́тя, с тобо́й переме́ним мы жизнь
Дереве́нскую на городску́ю,
Разоде́ну тебя́ в чёрный ба́рхат-атла́с

[Часть хора поёт: Разоде́ну тебя́ в тёмно-си́ний костю́м]
И куплю́ тебе́ шаль голубу́ю.
Разоде́ну тебя́ в чёрный ба́рхат-атла́с

[Часть хора поёт: Разоде́ну тебя́ в тёмно-си́ний костю́м]
И куплю́ тебе́ шаль голубу́ю.
Научи́лась она́ в рестора́ны ходи́ть
Во́дкой го́ре своё залива́я,
Научи́лась она́ в рестора́ны ходи́ть,
Где случа́йно его́ повстреча́ла.
Научи́лась она́ в рестора́ны ходи́ть,
Где случа́йно его́ повстреча́ла.
Здра́вствуй, муж-муженёк, мой хоро́ший дружо́к,
Как давно́ я тебя́ не вида́ла.
Посмотри́, на рука́х твой краса́вец-сыно́к,
Как тебя́ я Андре́ем назва́ла.
Посмотри́, на рука́х твой краса́вец-сыно́к,
Как тебя́ я Андре́ем назва́ла.
Уходи́ от меня́, ненави́жу тебя́,
Да́же ви́деть тебя́ не жела́ю.
А ребёнка того́, что ты мне говори́шь,
Я за сы́на его́ не счита́ю.
А ребёнка того́, что ты мне говори́шь,
Я за сы́на его́ не счита́ю.
Закипе́ло в груди́ молоде́цкая кровь,
И кинжа́л ему́ в се́рдце вонзи́ла.
За любо́вь за мою́, за измену́ твою́,
Я за всё тебе́, гад, отомсти́ла

[Часть хора поёт: И за сы́на тебе́ отомсти́ла].
За любо́вь за мою́, за измену́ твою́,
Я за всё тебе́, гад, отомсти́ла

[Часть хора поёт: И за сы́на тебе́ отомсти́ла].

[… – Обсуждают, что стали лучше петь вместе. Снова поют:]
В саду́ гуля́ла, цветы́ збир\ала,
В саду́ гуля́ла, цветы́ збира́ла,
Кого́ люби́ла, причарова́ла.
В саду́ гуля́ла, цветы́ збира́ла,
Кого́ люби́ла, причарова́ла.
Причарова́ла се́рдце и ду́шу,
Причарова́ла се́рдце и ду́шу,
Тепе́рь наве́ки люби́ть я бу́ду.
Причарова́ла се́рдце и ду́шу,
Тепе́рь наве́ки люби́ть я бу́ду.
Люби́ть я бу́ду, ходи́ть я бу́ду,
Люби́ть я бу́ду, ходи́ть я бу́ду,
Скажу́ по пра́вде, свата́ть не бу́ду.
Люби́ть я бу́ду, ходи́ть я бу́ду,
Скажу́ по пра́вде, свата́ть не бу́ду.
Девчи́на га́рна, девчи́на пы́шна,
Девчи́на га́рна, девчи́на пы́шна,
Чего́ до ме́не вчера́ не вы́шла?
Девчи́на га́рна, девчи́на пы́шна,
Чего́ до ме́не вчера́ не вы́шла?
А я не вы́йду, стоя́ть не ста́ну,
А я не вы́йду, стоя́ть не ста́ну,
А при́шлю се́стру таку́ю са́му.
А я не вы́йду, стоя́ть не ста́ну,
А при́шлю се́стру таку́ю са́му.
А я с сестро́ю всю ночь просто́ю,
А я с сестро́ю всю ночь просто́ю,
Не та розмо́ва, не ты́е сло́ва.
А я с сестро́ю всю ночь просто́ю,
Не та розмо́ва, не ты́е сло́ва.
Не та розмо́ва, не ты́е сло́ва,
Не та розмо́ва, не ты́е сло́ва,
Не белоли́чка, не чёрны бро́вы.
Не та розмо́ва, не ты́е сло́ва,
Не белоли́чка, не чёрны бро́вы.

[… – ищут песенник и записи песен. КСА находит записи, читает по бумажке, обращаясь к НФЛ:] Над ти́хим До́ном, под ве́ткой клёна дари́ла ми́лому плато́к. Она́ дари́ла… [НФЛ запевает, ХОР говорит, что не знает слов.]
Над ти́хим До́ном, под ве́ткой клёна
Дари́ла ми́лому плато́к.
Она́ дари́ла, ще и говори́ла:
Смотри́, не де́лай так, как я.
Милы́й полю́бит, пото́м разлю́бит,
А ты оста́нешься одна́.