Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXVI 10 доп
Ключевые слова
Болезнь, Брань, Брат, Говорить, Детский фольклор, Дом, Звук, Испуг, Мужской-женский, Окно, Падать, Пространство, Пугание, Ребенок, Речь ритуальная, Родство, Рука, Свет-тьма, Смех, Страх, Страшилки, Стук, Тело человека, Шкура
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4082
4082
[Вы в детстве не рассказывали друг другу какие-нибудь страшные истории?] Стра́шные исто́рыи [подсмеивается]. Меня́ нельзя́ бы́ло ниче́м напуга́ть, так что [смеётся] бесполе́зно бы́ло расска́зывать. [Может, другие ребята?] Ну, быва́ли, что боя́лись, коне́чно. У мене́ брат был таки́й трусова́тый, что, е́сли что-нибу́дь расскажи́ стра́шное, дак бу́дя домо́й ити́ть, бу́дя у вокно́ на у́лице сту́кать: «Провяди́те меня че́ряз се́нцы». Э́то ж тяпе́рь во вера́нда э́та е с о́кнами, да ўсё-т уж, бы́ли се́нцы, ха́та така́я без око́н, тёмная. Вот сту́кая: «Провяди́, мам». [Кого он боялся?] Хто его́ зна́я, кого́ он боя́ўся? Боя́ўся, да и ўсё. Я смяя́лась над йим, кажу́: «Мужи́к, называ́ется». [Смеётся.] Да оди́н раз перепуга́ла яго́ так, чтоб пото́м сама́ перепуга́лась, что мене́ уже́ на́до бы́ло отше́птывать. [Чем пугали?] Ну, я прышла́, я обы́чно по́зже его́ домо́ў прихо́дила, пока́ посяжу́ там с хло́пцами, а ён ра́нше прихо́диў домо́й. А то как-то получи́лось, что я пришла ўперёд, пришла́, ста́ла в э́тих се́нцах и стою́, чу́ю, идёть он. Я стою́ за дверя́ми, ён зайшёў, я его́ цап его́ за руку́ вот так во. Он раз и упаў. Я уже́ перепуга́лась да побе́гла скорэ́й: «Мам, скорэ́й, Ви́ктор в о́бморок упа́ў!» «Чяго́? Перехо́д тебя́ возьми́! Э́то ты уже́, шку́ра, напуга́ла?» «Ну, я, ну что уже́ тепе́рь?»