Год | 2018 |
Собиратели | ЮМК |
Ивановская область |
Пестяковский район |
Нижний Ландех |
Код | АВА |
Пол | f |
Год рождения | 1949 |
Код | КЛИ |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Код | КВН |
Пол | f |
Год рождения | 1951 |
Баня, Веселье, Горшок, Девственность, Деньги, Деревце обрядовое, Жених, Красота (свад.), Невеста, Приданое, Свадебный обряд, Сватовство, Хвалить, Частушки, Шутки
ФА ВШЭ 4107
4107
И: Когда подносили невесте красу, вот тут и хвалили.
С: Когда подносили красу, её тогда и хвалили?
И: Да. «Уж я полон-то иду, тесовым-то иду, башмачки бью, чулочки пру».
И: Краса — это ёлочка.
И: Да, ёлочка. Её рядили-
И: Краса, да. Красными тряпочками...
И: Яблочком-
С: А когда её рядят и кто?
И: А вот перед свадьбой.
И: Это соседи или кто-то, не родня. Нет, не родня.
И: Подружки, наверно.
И: Подруга. Подруга!
С: Это она на второй день свадьбы уже преподносила?
И: Нет. Её в первый день преподносили, а на второй день эти бантики уже продавали.
И: Каждому-
И: На весёлое утро продавали и начиналась пляска. Утренняя.
И: Брали горшок глиняный, сюда клали деньги, мелочь, копейки всякие. Этот горшок разбивали — жених благодарил невесту. «Спасибо за тёмную ночь, за честную дочь». Это ведь теперь наживутся, а потом свадьба. А раньше это всё было как следует, был порядок. И вот этот горшок разбивали, мелочь разлеталась, невеста метёт, и жених, все тут собирают, а у неё опять всё расшвыряют, все глиняные горшки — опять метут, опять собирают, и начинали песни петь.
И: А крупные денежки всё куда-нибудь засовывали.
И: В щели. Чтобы искали.
И: В ширинку засунут крупную деньгу жениху — смеху-то сколько было.
И: Были же избы такие клеёные. Вот избы вот эти, брёвна. Мохом там забитые. Вот, и там везде прятали эти денежки.
И: Это сейчас по-современному то туфлю крадут, то чего. А раньше.
И: А пока невесту-то выкупали, лошадь-то возьмут и в лапти обуют. Выйдут — а лошадь-то в лаптях. Ведь очень много тут было всяких- Смешно всё было, всё было интересно. Теперь уж всё превратилось.
С: А про красу-то, про красу. Её подружка наряжала и дарила кому? Невесте или жениху?
И: Невесте. Невесте. При всех гостях. Гости уже за столом сидели, а она её преподносила.
С: Это уже когда они расписались, обвенчались?
И: Ну да, да. Уже за стол когда сели.
<нрзб>
И: Мы вам споём, не переживай.
Коля женится на Тане,
Только Таню береги:
Чтобы Таню не украли,
Под себя её клади.
И: Вот это на утро пели.
С: А лошадь в лаптях — это до того, как они уехали?
И: Пока они там приданое собирали, выкупали, невесту хвалили, всё там, все эти сборы, а другие люди, подшутить чтобы, взяли, лошадь в лапти и нарядили.
И: Это шутка. Шутка такая.
И: Да, перед тем как ехать. Не расписываться, а уже в дом жениха. Тут же грузили приданое: подушки, кровать, стол, стулья, — это всё загружали, всё везли в дом жениха. А уж если самовар подарят — так ой-ой-ой.
С: А что, хорошо считалось?
И: Да. Богатая невеста. И половиков. Всякую всячину. Что мать даёт в приданое дочери, то и-
И: Перину. Это богатство считалось. Перина была богатство. Подушки, перина, это было первое богатство.
И: А уж корова — это вообще. Это как теперь машина. Ну уж теперь машина не очень-то… Вначале-то машина-то тоже была… не средство передвижение, а средство богатства была машина.
Мать корову не даёт,
А жених такой попался:
Без коровы не берёт!
С: А вот мебель, её из дома брали или покупали заново?
И: Из дома, из дома.
И: Сундук большой
И: А вот когда невеста росла, мать постепенно прибирала всё в сундук, складывала, складывала-
И: Шифанеров не было. Были комоды, были кровать и сундуки.
И: Раньше деревянные такие-
И: Вышивала, строчила, приданое прочила!
С: А дальше?
И: Не помню, девчонки.
С: А как у вас сваты приходили, да?
И: Да, перед этим.
С: В самом начале? Сначала сваты приходили?
И: Да. У вас товар, у нас купец.
И: Они не просто приходили. Договаривались.
С: И что им отвечали? Им также вот?
Ко мне сваты приезжали,
С позолоченной дугой.
Пока пудрилась-румянилась —
Уехали домой!
И: К другой!
И: Да, к другой!
И: «Нет ли у вас солонки»?
С: Солонки?
Да. А они отвечали: «Нет».
«Нет ли у вас девушки красной?» — вот сваты-то входят в дом и говорили. «А девушка красная у нас есть». Вот начинали переговоры. Сколько гостей.
С: Родственники ходили сватами или специальный человек?
И: Родственники, родственники.
И: Это их забота была.
С: И жених шёл свататься?
И: Да.
И: Да. От жениха, со стороны жениха шли.
С: И жених сам шёл?
И: Жених шёл, тоже.
Меня сватали, не брали —
Я ревела, да не шла,
Кабы сватали да брали —
Я бы с радостью пошла.
С: А потом девичник устраивали? Девушки только?
И: Да, только девушки. Пели песни.
И: У парней был мальчишник, свой. А у девок девичник.
И: Перед свадьбой гуляли.
И: Так и придерживаются. И мальчишник, и девичник. Так и придерживаются старины.
И сейчас-то. Но вот сейчас бьют бокалы. Ну вот бокалы — я на последней свадьбе гуляла, там там фужер разбили молодые.
И: А вот моя свадьба — тоже был горшок. Глиняный горшок.
И: Туда ещё сенца положат.
И: Мелочи. Мусора.
С: Сенца? Зачем?
И: Чтобы мусора больше было, чтоб деньги искали.
И: А мне свекровь самый новый горшок дала. Его три раза били — так и не разбили. Всю мелочь раскидали, я горшок так пнула…
И: В общем, наутро били горшки, плошки, горшки, и потом гуляли.
С: А вы говорили, невесту хвалили — это когда жених за ней приезжает? Это тогда ей хвалили, когда он её забирает или уже потом?
И: Да когда за ней приезжает, тут хвалили невесту.
И: Слушай-ка, когда, Надя Кумякова...твоя мама была, Вера была… Вот так они хвалили — они ещё расписываться не ходили. Милая моя.
И: Так к чему это они её тогда хвалили?
И: Не знаю. Всё время хвалить надо. И до и после!
С: А как они её хвалили? Просто, по всякому, своими словами?
И: Нет, были слова. Присказки какие-то были, специальные присказки были для невесты.
И: Всё шло по порядочку.
С: А вот у вас баня была у невесты? Ходили в баню?
И: Нет.
И: Раньше водили. Раньше.
С: Перед свадьбой, да?
И: Девушки её водили.
И: А потом после — с мужем. В баню идут.
И: После свадьбы.
И: А когда с мужем — тоже девочки ведут?
И: Нет. Это уж их дело. Гостей выпроводят всех — и в баню идут.
Милый Ваня, завтра баня,
Ты меня не позабудь.
И: Какая уж тут баня, из-за стола вылезают, скорее на кровать.
Милый Ваня, скоро баня,
Пойдём в бане париться...
И баня свалится…
И: Ты меня не позабудь — то раскачаем как-нибудь. Такие все.
С: А в бане девушку как-то натирали какими-то травами?
И: Веником парили. Берёзовым.
И: Ой, надо кстати веники… Владимирская.
<спорят о дате Владимирской>
И: Значит, это, возьмут, например, куклу маленькую. Завернут её в тыщу бумажек. И нитками, нитками. Каждый слой нитками. И потом дарили. Ты, говорили, не рви нитки, жених, а ты разматывай, осторожно, постепенно. Размотает когда всё, а там — пустышка или бутылка с соском.
С: Интересно. А получалась как бы куколка?
И: Да, да. Очень много бумаги. И всё нитками замотано.
И: А сейчас в коробки складывают. Одна в одной кладут. Раньше из бумаги, теперь в коробку.
С: А у вас делали куколок на свадьбу? Невесты или жениха?
И: Нет, такого не было.
И: Раньше только на лошади были эти… наряженные, эти повозки-то были. Колокольчики. А сейчас везде машины.
И: Невесту везли, на лошади везли её и всё, всё на лошади возили.
С: Когда подносили красу, её тогда и хвалили?
И: Да. «Уж я полон-то иду, тесовым-то иду, башмачки бью, чулочки пру».
И: Краса — это ёлочка.
И: Да, ёлочка. Её рядили-
И: Краса, да. Красными тряпочками...
И: Яблочком-
С: А когда её рядят и кто?
И: А вот перед свадьбой.
И: Это соседи или кто-то, не родня. Нет, не родня.
И: Подружки, наверно.
И: Подруга. Подруга!
С: Это она на второй день свадьбы уже преподносила?
И: Нет. Её в первый день преподносили, а на второй день эти бантики уже продавали.
И: Каждому-
И: На весёлое утро продавали и начиналась пляска. Утренняя.
И: Брали горшок глиняный, сюда клали деньги, мелочь, копейки всякие. Этот горшок разбивали — жених благодарил невесту. «Спасибо за тёмную ночь, за честную дочь». Это ведь теперь наживутся, а потом свадьба. А раньше это всё было как следует, был порядок. И вот этот горшок разбивали, мелочь разлеталась, невеста метёт, и жених, все тут собирают, а у неё опять всё расшвыряют, все глиняные горшки — опять метут, опять собирают, и начинали песни петь.
И: А крупные денежки всё куда-нибудь засовывали.
И: В щели. Чтобы искали.
И: В ширинку засунут крупную деньгу жениху — смеху-то сколько было.
И: Были же избы такие клеёные. Вот избы вот эти, брёвна. Мохом там забитые. Вот, и там везде прятали эти денежки.
И: Это сейчас по-современному то туфлю крадут, то чего. А раньше.
И: А пока невесту-то выкупали, лошадь-то возьмут и в лапти обуют. Выйдут — а лошадь-то в лаптях. Ведь очень много тут было всяких- Смешно всё было, всё было интересно. Теперь уж всё превратилось.
С: А про красу-то, про красу. Её подружка наряжала и дарила кому? Невесте или жениху?
И: Невесте. Невесте. При всех гостях. Гости уже за столом сидели, а она её преподносила.
С: Это уже когда они расписались, обвенчались?
И: Ну да, да. Уже за стол когда сели.
<нрзб>
И: Мы вам споём, не переживай.
Коля женится на Тане,
Только Таню береги:
Чтобы Таню не украли,
Под себя её клади.
И: Вот это на утро пели.
С: А лошадь в лаптях — это до того, как они уехали?
И: Пока они там приданое собирали, выкупали, невесту хвалили, всё там, все эти сборы, а другие люди, подшутить чтобы, взяли, лошадь в лапти и нарядили.
И: Это шутка. Шутка такая.
И: Да, перед тем как ехать. Не расписываться, а уже в дом жениха. Тут же грузили приданое: подушки, кровать, стол, стулья, — это всё загружали, всё везли в дом жениха. А уж если самовар подарят — так ой-ой-ой.
С: А что, хорошо считалось?
И: Да. Богатая невеста. И половиков. Всякую всячину. Что мать даёт в приданое дочери, то и-
И: Перину. Это богатство считалось. Перина была богатство. Подушки, перина, это было первое богатство.
И: А уж корова — это вообще. Это как теперь машина. Ну уж теперь машина не очень-то… Вначале-то машина-то тоже была… не средство передвижение, а средство богатства была машина.
Мать корову не даёт,
А жених такой попался:
Без коровы не берёт!
С: А вот мебель, её из дома брали или покупали заново?
И: Из дома, из дома.
И: Сундук большой
И: А вот когда невеста росла, мать постепенно прибирала всё в сундук, складывала, складывала-
И: Шифанеров не было. Были комоды, были кровать и сундуки.
И: Раньше деревянные такие-
И: Вышивала, строчила, приданое прочила!
С: А дальше?
И: Не помню, девчонки.
С: А как у вас сваты приходили, да?
И: Да, перед этим.
С: В самом начале? Сначала сваты приходили?
И: Да. У вас товар, у нас купец.
И: Они не просто приходили. Договаривались.
С: И что им отвечали? Им также вот?
Ко мне сваты приезжали,
С позолоченной дугой.
Пока пудрилась-румянилась —
Уехали домой!
И: К другой!
И: Да, к другой!
И: «Нет ли у вас солонки»?
С: Солонки?
Да. А они отвечали: «Нет».
«Нет ли у вас девушки красной?» — вот сваты-то входят в дом и говорили. «А девушка красная у нас есть». Вот начинали переговоры. Сколько гостей.
С: Родственники ходили сватами или специальный человек?
И: Родственники, родственники.
И: Это их забота была.
С: И жених шёл свататься?
И: Да.
И: Да. От жениха, со стороны жениха шли.
С: И жених сам шёл?
И: Жених шёл, тоже.
Меня сватали, не брали —
Я ревела, да не шла,
Кабы сватали да брали —
Я бы с радостью пошла.
С: А потом девичник устраивали? Девушки только?
И: Да, только девушки. Пели песни.
И: У парней был мальчишник, свой. А у девок девичник.
И: Перед свадьбой гуляли.
И: Так и придерживаются. И мальчишник, и девичник. Так и придерживаются старины.
И сейчас-то. Но вот сейчас бьют бокалы. Ну вот бокалы — я на последней свадьбе гуляла, там там фужер разбили молодые.
И: А вот моя свадьба — тоже был горшок. Глиняный горшок.
И: Туда ещё сенца положат.
И: Мелочи. Мусора.
С: Сенца? Зачем?
И: Чтобы мусора больше было, чтоб деньги искали.
И: А мне свекровь самый новый горшок дала. Его три раза били — так и не разбили. Всю мелочь раскидали, я горшок так пнула…
И: В общем, наутро били горшки, плошки, горшки, и потом гуляли.
С: А вы говорили, невесту хвалили — это когда жених за ней приезжает? Это тогда ей хвалили, когда он её забирает или уже потом?
И: Да когда за ней приезжает, тут хвалили невесту.
И: Слушай-ка, когда, Надя Кумякова...твоя мама была, Вера была… Вот так они хвалили — они ещё расписываться не ходили. Милая моя.
И: Так к чему это они её тогда хвалили?
И: Не знаю. Всё время хвалить надо. И до и после!
С: А как они её хвалили? Просто, по всякому, своими словами?
И: Нет, были слова. Присказки какие-то были, специальные присказки были для невесты.
И: Всё шло по порядочку.
С: А вот у вас баня была у невесты? Ходили в баню?
И: Нет.
И: Раньше водили. Раньше.
С: Перед свадьбой, да?
И: Девушки её водили.
И: А потом после — с мужем. В баню идут.
И: После свадьбы.
И: А когда с мужем — тоже девочки ведут?
И: Нет. Это уж их дело. Гостей выпроводят всех — и в баню идут.
Милый Ваня, завтра баня,
Ты меня не позабудь.
И: Какая уж тут баня, из-за стола вылезают, скорее на кровать.
Милый Ваня, скоро баня,
Пойдём в бане париться...
И баня свалится…
И: Ты меня не позабудь — то раскачаем как-нибудь. Такие все.
С: А в бане девушку как-то натирали какими-то травами?
И: Веником парили. Берёзовым.
И: Ой, надо кстати веники… Владимирская.
<спорят о дате Владимирской>
И: Значит, это, возьмут, например, куклу маленькую. Завернут её в тыщу бумажек. И нитками, нитками. Каждый слой нитками. И потом дарили. Ты, говорили, не рви нитки, жених, а ты разматывай, осторожно, постепенно. Размотает когда всё, а там — пустышка или бутылка с соском.
С: Интересно. А получалась как бы куколка?
И: Да, да. Очень много бумаги. И всё нитками замотано.
И: А сейчас в коробки складывают. Одна в одной кладут. Раньше из бумаги, теперь в коробку.
С: А у вас делали куколок на свадьбу? Невесты или жениха?
И: Нет, такого не было.
И: Раньше только на лошади были эти… наряженные, эти повозки-то были. Колокольчики. А сейчас везде машины.
И: Невесту везли, на лошади везли её и всё, всё на лошади возили.