| Год | 2018 |
| Собиратели | ФВП, ЮМК |
| Ивановская область |
| Южский район |
| Мугреевский |
| Код | ЛИФ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1937 |
| Горьковская область |
| Чернораменка |
Частушки
ФА ВШЭ 4156
4156
С: Как здорово. А вот про соперницу, может быть, бывало у вас? Или про подружку?
ИФ:
Я свою соперницу
Посажу на мельницу.
Пусть… Мели, мельница,
Вертись, моя соперница.
<Ищет свои записи>
С: А вот как пели под гармошку?
ИФ: Ой, а под гармошку мы очень любили. Я, конечно, начинала петь с Диной. Ну, надо ходить на репетиции, а мне тяжело, трудно выходить.
С: Это вы уже были в возрасте?
ИФ: Ну да, сейчас вот. Вот они у меня, частушки-то, девичьи и полюбовные.<Дает тетрадь>
С:А это вот вы записывали то, что слышали?
ИФ: Что слышала. Иногда вот эти… Заволокины поют «Играй, гармонь». Запишу, а потом вот сюда, в тетрадочку, в чистовичок.
С: А то, что в молодости знали, тоже сюда записывали?
ИФ: Да, все тоже здесь. Ну, здесь интересные, хорошие частушки.
С: Спасибо вам большое. А вот страдания пели у вас?
ИФ: Пели. Их же можно на все лады петь, только по-разному поют. И страдания это, и всё.
С: Да?
ИФ: Да. Можно как бы и в темпе, и страдания петь.
С: Одно и то же, да?
ИФ: Да. Ой, тут вы у меня прочитаете! Тут и эротические… Ну ничего, ладно.
ИФ:
Я свою соперницу
Посажу на мельницу.
Пусть… Мели, мельница,
Вертись, моя соперница.
<Ищет свои записи>
С: А вот как пели под гармошку?
ИФ: Ой, а под гармошку мы очень любили. Я, конечно, начинала петь с Диной. Ну, надо ходить на репетиции, а мне тяжело, трудно выходить.
С: Это вы уже были в возрасте?
ИФ: Ну да, сейчас вот. Вот они у меня, частушки-то, девичьи и полюбовные.<Дает тетрадь>
С:А это вот вы записывали то, что слышали?
ИФ: Что слышала. Иногда вот эти… Заволокины поют «Играй, гармонь». Запишу, а потом вот сюда, в тетрадочку, в чистовичок.
С: А то, что в молодости знали, тоже сюда записывали?
ИФ: Да, все тоже здесь. Ну, здесь интересные, хорошие частушки.
С: Спасибо вам большое. А вот страдания пели у вас?
ИФ: Пели. Их же можно на все лады петь, только по-разному поют. И страдания это, и всё.
С: Да?
ИФ: Да. Можно как бы и в темпе, и страдания петь.
С: Одно и то же, да?
ИФ: Да. Ой, тут вы у меня прочитаете! Тут и эротические… Ну ничего, ладно.