Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, НВП, ОЕС, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодКЛ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Злынка
Данные об инф.
КодКИН
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Серово
Опросник
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 16 Как называлась пятница на Страстной неделе? Можно ли в этот день топить баню?
Ключевые слова
Баня, Весна, Вечер, Вода, Ворон, Время, День, Дни недели, Дом, Календарь, Купание, Мытье, Народное православие, Очищение, Пасха, Поговорка, Праздники, Пространство, Птицы, Пятница, Ребенок, Страстная неделя, Суббота, Сухой-мокрый, Уборка дома, Чистый четверг, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 419
419
[Соб.: А вот «Чистый четверг»…]

[КЛ:] Ну да, э́то перед Па́схой. [Перед Пасхой?]

[КЛ:] Да.

[Соб.: Там с утра что-то надо сделать.]

[КИН:] Всё в до́ме убра́ть на́до уже́, в ба́не на́до помы́ться.

[КЛ:] Ну, всё убира́ть, обы́чно уже́ к Чи́стому четв… ме́жду про́чим, в ба́ню мы́ться днём.

[КИН:] Да, не… не ве́чером.

[КЛ:] Да, вот, до пяти́, до шести́, как говоря́т, чтоб во́рон как-то дете́й вы́купаў и́ли что-то там тако́е…

[КИН:] И в до́ме уже́ н… дык д… д… должно́ быть всё.

[КЛ:] Обы́чно убира́ются, да, лю́ди, к Чи́стому Четвергу́, ну а хто уже́ не успе́л, в суббо́ту зака́нчивает.

[КИН:] Да.

[Соб.: Мы еще слышали что-то про Сухой четверг и Мокрую пя́тницу.]

[КИН:] Страстна́я пя́тница. [Это здесь так называется?]

[КИН:] Да.

[КЛ:] Да, пе́ред Па́схой. [А не Страсти?]

[КИН:] Ну, Стра́сти, э́то Стра́сти, Страстна́я пя́тница, пе́ред Па́схой. [Не слышали, что на Страсти посуду моют?]

[КЛ:] Не.