Год | 2017 |
Собиратели | СЕ, ЧМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | А |
Пол | m |
Год рождения | 2002 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | И |
Пол | m |
Год рождения | 2003 |
XIII 8 а | Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить? |
Брань, Бросать, Демонология, Звук, Порча, Пугание, Ребенок, Свеча, Сидеть, Старуха, Угроза, Удача, Шутки
ФА ВШЭ 42
42
[Незадолго до этого информанты упоминали одну историю. Собиратели просят пересказать:]
[А:] Коро́че, мы, бля, на карто́шке рабо́тали…
[И:] [Хохочет.] Бы́ло, да, тако́е, я по́мню.
[Соб: Расскажите.]
[А:] Ну, рабо́тали, де́ньги зараба́тывали у на́шего… у Ю́рки Мерзляка́. Ну и ба́бке, коро́чее, она́ сиде́ла наа сту́ле, перебира́ла карто́шку, а мы ей пета́рду, как бы. [Зачем?]
[И:] Смешно́ бы́ло.
[А:] По прико́лу.
[И:] Малы́е бы́ли.
[А:] [Усмехается.] В том году́.
[И:] Отвеча́ю.
[А:] Не, не, в позато́м. [Кашляет.] Ну ки́нули ей под но́ги пета́рду, там, взорва́лась. Кры… [Сильно?]
[И:] Ну они́ ора́ли гро́мко.
[А:] Ма́ленькая така́я [свист] чё-то. [Просто звуком напугали?] Да.
[И:] Коне́ш, под жо́пу.
[А:] О́ба да. [Картошку-то не попортили?] Д там…. п… п… пета́рда ваще́…
[И:] Мы ка́ждый раз кида́ли… [нрзб.] [Так и что дальше?] [Кто-то выглядывает в окно.]
[И:] Дава́й расска́зывай, чё.
[А:] Нуу, она́ н… сказа́ла, типа во, пизда́ вам, лю́ди, на́ хуй, щас э́то… све́чку на вас поста́влю, там чё-то, ну коро́че, пизда́ вам бу́дет невезе́ние, вся херня́. [А че за свечка? Просто свечку поставит?] Да. [… - отходят от темы.] [Свечкой-то просто припугнула?]
[А:] Нуу, не зна́ю, она́ ти́па све́чку поста́влю, чё-то, а сама́ э́то: «Э́то ж сдуре́ли, малышня́».
[А:] Коро́че, мы, бля, на карто́шке рабо́тали…
[И:] [Хохочет.] Бы́ло, да, тако́е, я по́мню.
[Соб: Расскажите.]
[А:] Ну, рабо́тали, де́ньги зараба́тывали у на́шего… у Ю́рки Мерзляка́. Ну и ба́бке, коро́чее, она́ сиде́ла наа сту́ле, перебира́ла карто́шку, а мы ей пета́рду, как бы. [Зачем?]
[И:] Смешно́ бы́ло.
[А:] По прико́лу.
[И:] Малы́е бы́ли.
[А:] [Усмехается.] В том году́.
[И:] Отвеча́ю.
[А:] Не, не, в позато́м. [Кашляет.] Ну ки́нули ей под но́ги пета́рду, там, взорва́лась. Кры… [Сильно?]
[И:] Ну они́ ора́ли гро́мко.
[А:] Ма́ленькая така́я [свист] чё-то. [Просто звуком напугали?] Да.
[И:] Коне́ш, под жо́пу.
[А:] О́ба да. [Картошку-то не попортили?] Д там…. п… п… пета́рда ваще́…
[И:] Мы ка́ждый раз кида́ли… [нрзб.] [Так и что дальше?] [Кто-то выглядывает в окно.]
[И:] Дава́й расска́зывай, чё.
[А:] Нуу, она́ н… сказа́ла, типа во, пизда́ вам, лю́ди, на́ хуй, щас э́то… све́чку на вас поста́влю, там чё-то, ну коро́че, пизда́ вам бу́дет невезе́ние, вся херня́. [А че за свечка? Просто свечку поставит?] Да. [… - отходят от темы.] [Свечкой-то просто припугнула?]
[А:] Нуу, не зна́ю, она́ ти́па све́чку поста́влю, чё-то, а сама́ э́то: «Э́то ж сдуре́ли, малышня́».