Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, НВП, ОЕС, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодКЛ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Злынка
Данные об инф.
КодКИН
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Серово
Опросник
XXIa 3 в Как называют людей, животных, к которым относятся негативно (пьяный, надоедливый ребенок, гулящая женщина): выпороток, отрок, изнимок, коршак, стороник, отпадшая сила и др.? Что зна чат эти формулы буквально? В каких конкретных случаях их используют? Можно ли так говорить, когда можно, а когда нельзя? Что может случиться с человеком (животным), которого так обругают?
Ключевые слова
Брань, Волосы, Дразнить, Женщина, Зов, Расчесывать, Тело человека, Хороший-плохой, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 423
423
[Как называют растрепанную женщину, которая идет по селу?]

[КИН:] Ро́хля.

[КЛ:] Ро́хля. [Рохля или рухля?]

[Вместе:] Ро́хля. [А это что значит?]

[Вместе:] Ну, неопря́тная.

[КЛ:] Неаккура́тная, ро́хля. […]

[КЛ:] Замара́шка… Замухры́шка.