Год | 2017 |
Собиратели | ИАВ, НВП, ОЕС, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
Код | КЛ |
Пол | f |
Год рождения | 1957 |
Злынка |
Код | КИН |
Пол | f |
Год рождения | 1960 |
Серово |
VIa 19 б | Как называлась пятница перед Ильиным днем? Какие запреты существовали в этот день? Пробовали ли в этот день первый раз картошку? |
Вода, Время, Дождь, Запреты, Земледелие, Ильин день, Илья св., Календарь, Купание, Моча, Поговорка, Погода, Праздники, Пространство, Святые, Урожай-неурожай, Эротика
ФА ВШЭ 425
425
[Есть какой-то день, после которого нельзя купаться?]
[КИН:] Ильи́н.
[КЛ:] Иль… Илья́на…
[КИН:] Вот, второ́го а́вгуста.
[КЛ:] Говоря́т, нассы́т в во́ду, уже́ нельзя́ [смеется].
[КИН:] Обы́чно не купа́ются уже́. [А что это за Илья?]
[КЛ:] «Илья́ наде́лает гнилья́».
[КИН:] Начина́ются дожди́, уже́ пого́да́ меня́ется, купа́ться нельзя́.
[КИН:] Ильи́н.
[КЛ:] Иль… Илья́на…
[КИН:] Вот, второ́го а́вгуста.
[КЛ:] Говоря́т, нассы́т в во́ду, уже́ нельзя́ [смеется].
[КИН:] Обы́чно не купа́ются уже́. [А что это за Илья?]
[КЛ:] «Илья́ наде́лает гнилья́».
[КИН:] Начина́ются дожди́, уже́ пого́да́ меня́ется, купа́ться нельзя́.