Характеристики текста
Год2018
СобирателиКМП, ЮМК
Место сбора данных
Тверская область
Кимрский район
Неклюдово
Информанты
Данные об инф.
КодКЛД
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Данные об инф.
КодРРМ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Кашинский район
Данные об инф.
КодОРА
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Николо-Ямское поселение
Данные об инф.
КодПЗЛ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Норбужье
Данные об инф.
КодКНА
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Ярославская область
район Переславль-Залесского
Данные об инф.
КодСМП
Полf
Год рождения1945
Место рождения
Калязинский район
Опросник
Ключевые слова
Песни
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4292
4292
С: Да, а вот расскажите нам, что пели по праздникам? Вот много было праздников, вот частушки пели, а может, песни какие-то пели?
ЗЛ: Ну песни пели ..
И: Старинные, «Золотые горы».
ЗЛ: «Сама садик я садила»,
И: «Золотые горы» - это все фестивальное.
РА: Уж ты сад, ты мой сад, сад зеленый, зачем рано цветешь, осыпаешься.
МП: Даже вот такую патриотическую, там, «Приказ ему на запад, день в другую сторону».
ЗЛ: Ну уж такое за столом не пели.
И: Это на советский прздник.
МП: Все равно застольная! Все равно пели!
РА: «Хас-Булат удалой».
МП: «Хас-Булат удалой».
И: А самая популярная – «Коробочка», «Катюша».
Исполнители хором: «Коробейники!».
ЗЛ: «Покрасился месяц багряный».
НА: «По Муромской дорожке…».
ЛД: По Муромской да, очень хорошая…
И: Военные песни: «Синий платочек»,
ЗЛ(поет): Вот ведут <нрзб>Ванюшку, только вечерку лицо». Это бабушка мне пела.
С: Может, споете нам?
ЗЛ: А не все знают.
С: «Коробочка», ну, что знаете.
И: Ну «Коробочку»-то знаем, и «Золотые горы» знаем. Это «Окрасился там месяц багрянцем» за столом. Да, «Подмосковные вечера пели».
И: А ты это откуда знаешь?
РА: Я ведь все песни знаю.
И: И ты знаешь?
МП: Ты «Мой сад» …
РА: «… ты зачем цветешь, осыпаешься, ты куда же, милый мой, собираешься?»
ЗЛ: «Рябина кудрявая».
РА: «… ты со всеми, милый мой, распрощаешься».
РА и ЗЛ: «… не ругайся, не бранись, скажи милому: «Прощай!», скажи: «Милый, прощай, приезжай в дальний край».
РА: «… через синие моря, мне не жалко крыла, жалко перышка, мне не жалко отца, жалко молодца».
ЗЛ: «Мне не жалко крыла, жалко перышка, мне не жалко отца, жалко молодца».
РА: «Хас-Булат удалой, видно, сабля твоя…»
С: А вот эту спойте, чтобы мелодия у нас была. Вот вы сейчас «Летела пава», песни, которые вы вспоминали.
ЛД: Я не знаю ее сейчас.