Год | 2017 |
Собиратели | НВП |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | КЛН |
Пол | f |
Год рождения | 1943 |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
Код | АА |
Пол | m |
Год рождения | 1971 |
XXIa 5 б | Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки |
Имя, Колдун, Мужской-женский, Прозвище, Родство, Свой-чужой
ФА ВШЭ 441
441
[До этого рассказывала, что жительницу Спиридоновой Буды по селу зовут Манька Колдунка – нет записи. Соб.: А почему Колдунка?] [АА:] Про́сто Колду́нка. [КЛН:] А мужика́... мужи́к… по мужику́ и её. Она́... она́ ж сама́ не спиридо́новская. [А мужик ее почему так назван?] А Бог их зна́ет чаго́ они́... Колдуны́, Колдуны́, а чаго́ они́ Колдуны́ бу́деть.