Характеристики текста
Год2018
СобирателиКАГ, ЮМК
Место сбора данных
Тверская область
Кимрский район
Приволжский
Информанты
Данные об инф.
КодСЗТ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Калязинский район
Скнятино
Опросник
Ключевые слова
Картошка, Квас, Печь, Пища
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4431
4431
ЗТС: Никогда мясо летом не ели.
NN: А какая была окрошка – вот сейчас мы делаем с мясом, с колбасой – какая была окрошка, скажи?
<перебивают друг друга>
ЗТС: Окрошка была: сухари, значит…
NN: Но это квас ставили так, да?
ЗТС: Сухари… тьфу, не сухари, картошка, натёртая на муке, заквашенная, и вот это кисло, кисло, кисло, оно уже киснет, и сладковатое такое делается. Потом на печку ставят, высушивали…
NN: Сырую картошку-то тёрли?
ЗТС: Нет, варёную, в муке накатывали и на печку квасить. Заквасит – так же как вот и хлеб заквашивают – а потом высушивают всё что не нужно, высохнет – <нрзб> вкусно так просто есть, очень вкусно. Вот потом это всё замачивали и получался…
NN: В чём замачивали?
ЗТС: Водой. И получался квас, хороший квас.
NN: Это квас делали.
ЗТС: Да.
NN: И что в этом квасе? Окрошку клали? Квас вот этот…
ЗТС: У нас своя ферма была, молочная, и сыворотки было сколько хочешь…
NN: То есть не квас, а сыворотка…
ЗТС: Это квас, а это сыворотка. И из квасу делали, и из сыворотки, но больше из квасу.
NN: Что ещё туда клали? Яйца клали?
ЗТС: Клали, клали. Яйца все приносили.
NN: Лук зелёный…
ЗТС: Лук зелёный…
NN: Огурцы клали…
ЗТС: Яйца, туда эта, редиску…
NN: А редиску-то раньше не сажали…
ЗТС: Репа, у нас репа была. Репа.
NN: То есть колбасы не было.
ЗТС: Не редиску, репу клали. Тогда редиски не было, репа какая-то была.
<Рассказывает про свой рацион в войну>.
<Разговор переходит на рыбную ловлю.>