С: Людмила Юрьевна, один из интересов нашей экспедиции – это озеро Святое. Как оно появилось, расскажите.
ЛЮ: По преданию, мне рассказывали бабушка с дедушкой, по преданию, что там церковь ушла.
С: Куда ушла?
ЛЮ: Туда, вниз.
С: Почему?
ЛЮ: Почему – не знаю. По преданию вот, говорят, так.
С: А что еще говорят?
ЛЮ: Я сейчас ведь уже и не знаю, не помню. Сколько лет уж прошло.
С: А вы не вспомните, церковь сразу под воду ушла или она сначала провалилась под землю, а потом уже озеро было?..
ЛЮ: Наверно, она сразу провалилась, а потом всё затопило. Думаю, так. Там же чистейшее озеро-то.
С: А вот говорят, в самом озере что-то находили…
ЛЮ: Может, и находили. Но говорят, что там глубина, нету даже дна.
С: Так и люди тонут там.
ЛЮ: Так и должно, по идее-то, быть так, церковь-то ушла куда? По идее-то, это всё предания, а кто его знает-то.
Топонимическая легенда
Ключевые слова: озеро, вода, легенда, предание, имя 36:18-36:50
С: А вот нас еще название озера интересует, почему оно Святое? <уточнение вопроса>
ЛЮ: А Святое, мне кажется, оно называется вот  из-за церкви, что церковь ушла. Наверно. Святое озеро. И там же был монастырь, так же и был монастырь там.
С: Какой?
ЛЮ: Ну я не знаю, какой был там. Может, такой и был. Сейчас какой там монастырь?..
С: Святоезерский женский монастырь.
ЛЮ: Да, да. Вот Марина открыла его, Диркс-то
<о монахине, о наших студентах, о Питере и пр.>