[АА:] Ма́ма
[обращается к КЛН], вопро́с зада́ть? А пра́вда, что у нас по Ца́те корабли́ ра́ньше пла́вали?
[КЛН:] По Ца́те ня зна́ю, а где при́стань в Аза́рычах, вон ў э́том ў городи́шше, э́то… э́то роди́тели расска́зывали, дак и роди́тели мои́ не по́мнили. Ма́ма была́ с восьмо́го го́да, па́па с оди́ннадцатаго. Дак а при и́хней па́мяти не зна́еть оны́, не́ было.
[А что рассказывали?] Расска́зывали, что там в Аза́рычах была при́стань, шо бы́ло всё за́лито водо́й и сюда́ и шо… и тут и сяла́ э́того не́ было, и всё было́ зали́то водо́й.
[АА:] Да, тако́е расска́зывали.
[КЛН:] Да, тако́е расска́зывали, а Бог ё зна́е. И… а друга́я ве́рсия, шо там, у городи́шше в том, бы́ла… был храм, и тот храм и провали́лся, и тут хтось… кто хтось дак.
[АА:] Карэ́та яка́я есь там…
[А что за карета?] Я не зна́ю.
[КЛН:] Каре́ту, я за каре́ту ня зна́ю, шо за храм говори́ли, шо храм там стоя́л и провали́лся.
[Это храм был?] Ну, вро́де провали́лся туда́.
[Городище – это за Азаричами?] Э́то за Аза́рычам в сто́рону Белору́ссии.
[И там что?] И там е… шшас там котлова́н. Там котлова́н. И ско́лько я по́мню, прорабо́тала агроно́мом – проходи́ла тридцать два го́да по поля́м. И глубоче́нный котлова́н. Вседа́ хоть кака́я за́суха, там вода́ сохраня́лась. Хоть ско́лько, да сохраня́лась вода́. А теперь\ позаросло́, там ня ви́дно ни… позар… сяло́ позаросло́ – ви́дите во яко́е. Борщевико́м да чем те.
[Соб.: Дорасскажите про храм.] Не зна… да́же мои́ роди́тели е́того не зна́ли.
[А что рассказывали?] А расска́зывали и… и йим расска́зывали и йи́хние роди́тели расска́зывали. И и́хние роди́тели ничёго э́того не зна́ют. То́чно э́то бы́ло и́ли нет. Ну, вро́де так объясня́ли. Ма́ма яки мне расска́зывала, ма́ма была́... тысячу́ девятьсо́т восьмо́го го́да у меня́ ма́ма была́. Ну, а её роди́тели расска́зывали то́е, что стоя́л храм и провали́ся там храм. Так объясня́ли, что када-то кто – всё слы́шен быў плач и звон там. А где – ско́льки я ходи́ла одна́ – я ж говорю́ – пяшко́м я ходи́ла – три́дцать два го́да я агроно́мом отрабо́тала – ходи́ла, ни пла́ча не слы́шала, ни зво́на ня слы́шала ничего́.
[…] [Соб.: Интересно, пристань и корабли…] Вот тако́е. А что боло́то ме́жду Спиридо́новой и ме́жду Аза́рычей, Дени́сковичы – всё заполони́ло – там боло́то, оста́лось э́то боло́то. Я зна́ю, шо при нас, при мое́й рабо́те осуша́ли. Осуша́ли э́то боло́то и се́яли всё боло́то. А тепе́рь там заросло́, все за́росли.
[… – через некоторое время разговор продолжается с АА.] [А что за история с каретой?] Да, я слы́шала от ста́рых, е́хала кака́я-то ца́рска каре́та, утону́ла.
[Царская?] Угу́.