Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, МЭГ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодСНП
Полm
Год рождения1933
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Опросник
Ia 0 доп
Ключевые слова
Брак, Водка, Время, Выкуп, Жених, Невеста, Ночь, Питье, Плата, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Сговор свадебный, Семейные обряды, Тайно, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 45
45
[После возвращения с армии СНП три года строил дом, потом женился. Жену привез в дом ночью, чтобы свадьбу не играть. Соб.: И свадьбу не играли?] Кака́я сва́дьба, е́сли штано́ў не́ было [смеется]. [Соб.: Выпить было, наверное.] Нее. [Самогон не гнали?] Она́ буты́лку купи́ла, вро́де как, магарыча́, и всё. [Магарыч?] Да и яна́ бы… я грю: «Мене́ не за что». Она́ гри: «Ну его́». Она́ рабо́тала на заво́де: «Я куплю́ буты́лку, уме́сте вы́пим, как магары́ч, и ўсё». [«Магарыч» это что такое?] Ну как, шо магары́ч. Как усва́ты прихо́дят, пьют магары́ч [смеется], а у мене́ свато́в не́ было, я сам пришёў [смеются]. Уме́сте вы́пили буты́лку, но́чью привёз и сё, и моя́ жена́. И три́дцать шесть лет прожи́ли, у́мерла.