Год | 2018 |
Собиратели | ЮМК |
Ивановская область |
Южский район |
Южа |
Код | КЮН |
Пол | f |
Год рождения | 1980 |
Ивановская область |
Южский район |
Южа |
Благословлять, Жених, Икона, Невеста, Свадебный обряд
ФА ВШЭ 4527
4527
ЮН: Да. Повсеместно, до сих пор у нас. Встречали каравай именно на рушнике, вышивали рушник, это все покупали.
С: Эта ваша свекровь уже делала, когда вы приезжали?
ЮН: Да, она делала, мама стояла рядом. Свекровь с мужем меня благословляла. Вы, наверное, знаете, что…
С: Да, я знаю, что говорят, что мать невесту благословляет!
ЮН: А это другая сторона благословляла после того, как меня муж выкупил, жених, скажем так, приехал, выкупил и спрашивал разрешение у моих родителей: «Можно ли я заберу себе, обещаю заботиться…», а они: «Тогда мы вас благословляем, живите, дети наши…». Обязательно крестили: «Живите, дети наши, в мире и любви, тра-та-та-та, желаем вам всего только хорошего», потом он меня вез к своей матери на благословение. Тогда свекровь мне подарила икону, она нас благословляла по иконе. Только после этого мужа забрали свекровь со свекром, и уже только после этого мы поехали в ЗАГС.
С: Я слышу только от бабушек такое, допустим, они поженились, а их благословляли свекровь и свекор. Старинный обычай, так интересно!
ЮН: И икона у меня до сих пор осталась.
С: А какая? Богородица?
ЮН: Нет, Иисус Христос.
С: Интересно, удивительно…
С: Эта ваша свекровь уже делала, когда вы приезжали?
ЮН: Да, она делала, мама стояла рядом. Свекровь с мужем меня благословляла. Вы, наверное, знаете, что…
С: Да, я знаю, что говорят, что мать невесту благословляет!
ЮН: А это другая сторона благословляла после того, как меня муж выкупил, жених, скажем так, приехал, выкупил и спрашивал разрешение у моих родителей: «Можно ли я заберу себе, обещаю заботиться…», а они: «Тогда мы вас благословляем, живите, дети наши…». Обязательно крестили: «Живите, дети наши, в мире и любви, тра-та-та-та, желаем вам всего только хорошего», потом он меня вез к своей матери на благословение. Тогда свекровь мне подарила икону, она нас благословляла по иконе. Только после этого мужа забрали свекровь со свекром, и уже только после этого мы поехали в ЗАГС.
С: Я слышу только от бабушек такое, допустим, они поженились, а их благословляли свекровь и свекор. Старинный обычай, так интересно!
ЮН: И икона у меня до сих пор осталась.
С: А какая? Богородица?
ЮН: Нет, Иисус Христос.
С: Интересно, удивительно…