Характеристики текста
Год2018
СобирателиЮМК
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Южа
Информанты
Данные об инф.
КодКЮН
Полf
Год рождения1980
Место рождения
Ивановская область
Южский район
Южа
Опросник
Ключевые слова
Гроб, Дорога, Жертва, Покойник, Похоронный обряд
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4529
4529
С: Очень интересно! Нам в одном селе рассказали, что, когда хоронили, покойнику давали подорожное?
ЮН: Подорожное давали, и давали не покойнику, а собирали подорожное в чистое полотенце: лук, конфеты, пироги.
С: Лук обязательно?
ЮН: Ну, вот я, когда принимала подорожное, там был лук. Батю хоронили, несли лук.
С: А можно родственникам есть?
ЮН: Не я подавала, соседку попросили отдать подорожное.
С: А-а-а, отдает подорожное не родственник, а нести в руках может и родственник?
ЮН: Подорожное нет, мы с вами соседки, говорит: «Я собрала подорожное, иди, пожалуйста, отдай ее», и вы этот кулек первому встречному на перекрестке.
С: Первому встречному на перекрестке?
ЮН: Да.
С: Любого пола?
ЮН: Любого.
С: И взрослому, и ребенку?
ЮН: Любому, да.
С: Еду?
ЮН: Да, еда там: лук, пирог… Я сама нечаянно попала, иду домой, идет женщина, на ней траурный платок, несет мне кулек. А я перепугалась, я вообще всего этого боюсь, этих сглазов, я взяла трясущимися руками, а она: «Это подорожное». Я сначала не поняла, что это, я была в положении, я домой пришла, маме звоню, вся в слезах: «Мама, что делать?! В какую церковь нести? Н перекрестке мне отдали кулек, сказали, подорожное». А она говорит: «Не переживай, все хорошо, полотенечком потом умывайся, личико промывай».
С: То есть для человека, который принял, это ничего не значит плохого?
ЮН: Нет.
С: Тем более в положении…
ЮН: Да…