Характеристики текста
Год2017
СобирателиСЕ, ФЕЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКЛН
Полf
Год рождения1943
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Опросник
XXIIa 5 а Как определяется понятие “грех“?
XXIIa 5 доп
Ключевые слова
Аборт, Битье, Бог, Грех, Грешник-праведник, Кара, Народное православие, Пьянство, Ребенок, Слезы, Страх, Тело человека, Убивать
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 463
463
[До этого речь шла о народных приметах. Информант говорит, что не верит в приметы.] Я вот то́ки… Я то́лько зна́ю, шо молю́сь Го́споду Бо́гу, да и всё. Одного́ Бо́га зна́ю, бою́ся одного́ Го́спода Бо́га, я не бою́сь никого́ – бою́сь одного́ Го́спода Бо́га. Он бьёт си́льно. [Вы же говорили, что он любит всех (см. XXVII-3 б, г, д, 6 б, 14 а, б, в, 20 а)?] Ну лю́бит всех, но за на́ши не… э́ти… непослуша́ния за на́ши нака́зывае нас. [Вы думаете, вы что-то плохое сделали?] Ну как… как… д… как обы́чные лю́ди прожила́ вся́к… вся́ко бы́ло. То \же с пья́ницей жила́. И або́рты де́лала, и вся́кое де́лала, а э́то ж де́тоуби́йство. Э́то ж уби́йство – э́то сме́ртный грех. Всю жизнь бу́дешь ка́яться, ка́яться, плаче́вно, и всё равно э́то… и всё равно́... я ж не зна́ю: прости́л меня́ Госпо́дь и… и коне́чно, грех так ду́мать. На и́споведи ка́юсь… ка́исся, зна́чит, до́лжен же прости́ть?