Год | 2018 |
Собиратели | ЮМК |
Ивановская область |
Пестяковский район |
Нижний Ландех |
Код | АНВ |
Пол | f |
Год рождения | 1958 |
Пестяки |
Прозвище
ФА ВШЭ 4663
4663
С: Так и называли – Смышленый?
НВ: Просто прозвище такое!
С: А вот этот Сладкий? Это кто? Он молодой был?
НВ: Да, сравнительно молодой, он просто говорил всё «сладкая моя, сладкая моя», вот его и звали Сладкий. Слово у него было сладкое, сладкая…
С: А-а-а, он сам так обращался?
НВ: Да.
С: А с сучками какие-то? Или по отчеству прозвища?
НВ: По-моему, были… Много было, чуть ли не у каждого были провзища.
С: У вас муж ведь отсюда?
НВ: Да.
С: Вы замуж же здесь вышли?
НВ: Да, в Пестяках жила, недалеко.
С: А у мужа было прозвище?
НВ: Не знаю, не говорит, не слышала. Смеется
С: Обидных не давали прозвищ?
НВ: Нет, по-моему, не было чтоб это… Был Гена Шабанин, его звали Глаха почему-то!
С: Женское имя же!
НВ: Да, а почему – не знаю! Мужики работали в лесу, у них у всех почти были прозвища.
С: А, именно в лесу работали?
НВ: Да, в основном-то они здесь все жили. Мужчину звали Турурушкин! Смеется
С: В глаза так не называли?
НВ: Да, наверно больше за глаза.
С: Больше мужчин?
НВ: Да, у женщин не могу даже припомнить… Была Нинка Косая в деревне, она кривоватая была, глаза косые, вот ее и звали так.
НВ: Просто прозвище такое!
С: А вот этот Сладкий? Это кто? Он молодой был?
НВ: Да, сравнительно молодой, он просто говорил всё «сладкая моя, сладкая моя», вот его и звали Сладкий. Слово у него было сладкое, сладкая…
С: А-а-а, он сам так обращался?
НВ: Да.
С: А с сучками какие-то? Или по отчеству прозвища?
НВ: По-моему, были… Много было, чуть ли не у каждого были провзища.
С: У вас муж ведь отсюда?
НВ: Да.
С: Вы замуж же здесь вышли?
НВ: Да, в Пестяках жила, недалеко.
С: А у мужа было прозвище?
НВ: Не знаю, не говорит, не слышала. Смеется
С: Обидных не давали прозвищ?
НВ: Нет, по-моему, не было чтоб это… Был Гена Шабанин, его звали Глаха почему-то!
С: Женское имя же!
НВ: Да, а почему – не знаю! Мужики работали в лесу, у них у всех почти были прозвища.
С: А, именно в лесу работали?
НВ: Да, в основном-то они здесь все жили. Мужчину звали Турурушкин! Смеется
С: В глаза так не называли?
НВ: Да, наверно больше за глаза.
С: Больше мужчин?
НВ: Да, у женщин не могу даже припомнить… Была Нинка Косая в деревне, она кривоватая была, глаза косые, вот ее и звали так.