Характеристики текста
Год2018
СобирателиЮМК
Место сбора данных
Ивановская область
Пестяковский район
Нижний Ландех
Информанты
Данные об инф.
КодАНВ
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Пестяки
Опросник
Ключевые слова
Прозвище
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4663
4663
С: Так и называли – Смышленый?
НВ: Просто прозвище такое!
С: А вот этот Сладкий? Это кто? Он молодой был?
НВ: Да, сравнительно молодой, он просто говорил всё «сладкая моя, сладкая моя», вот его и звали Сладкий. Слово у него было сладкое, сладкая…
С: А-а-а, он сам так обращался?
НВ: Да.
С: А с сучками какие-то? Или по отчеству прозвища?
НВ: По-моему, были… Много было, чуть ли не у каждого были провзища.
С: У вас муж ведь отсюда?
НВ: Да.
С: Вы замуж же здесь вышли?
НВ: Да, в Пестяках жила, недалеко.
С: А у мужа было прозвище?
НВ: Не знаю, не говорит, не слышала. Смеется
С: Обидных не давали прозвищ?
НВ: Нет, по-моему, не было чтоб это… Был Гена Шабанин, его звали Глаха почему-то!
С: Женское имя же!
НВ: Да, а почему – не знаю! Мужики работали в лесу, у них у всех почти были прозвища.
С: А, именно в лесу работали?
НВ: Да, в основном-то они здесь все жили. Мужчину звали Турурушкин! Смеется
С: В глаза так не называли?
НВ: Да, наверно больше за глаза.
С: Больше мужчин?
НВ: Да, у женщин не могу даже припомнить… Была Нинка Косая в деревне, она кривоватая была, глаза косые, вот ее и звали так.