Характеристики текста
Год2018
СобирателиЗАА, КАГ, ПМА
Место сбора данных
Ивановская область
Пестяковский район
Нижний Ландех
Информанты
Данные об инф.
КодШАВ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Данные об инф.
КодМНП
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Опросник
Ключевые слова
Былички, Озеро, Река, Русалка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4686
4686
С: На автобусе! А про реку не говорят люди? Про русалку?
ГП: Я не знаю, не видовала, я слышала пор русалок только, когда жила на Пурешке. Идешь мимо леса, мимо озер, с Коневой гривы идешь на Пурешку. Мы вечером, не знаю, откуда мы попали, откуда я шла, не помню, я шла одна. Иду, покосом, а тот покос деревенские ездили косили, а покоса еще не было. Я вроде выхожу из леса на покос, копаный, вроде, сама себя вроде успокаиваю себя. Я не боюсь, здесь копаное, здесь шалаши, здесь люди жили в шалашах. Не боюсь я, успокаиваю себя. А там канавка, мосточек, я только ступила на мосточек, а обрухнется в озеро! Так дверь упала, дверь с берега упала в воду, брызги полетели во все стороны, я правда закричала три раза, помню, три раза я прокричала! <смеётся> На велосипеде я ехала, это точно… Я поехала, перешла туда, грязь была, перешла туда и поехала. А я была в положении Лидкой, темно уже было, сверкалося, поехала шибко, ехала-ехала и врезалась в пенек! И я перелетела! И ничего не зашибла, вроде, ничего перелетела, только один раз. А я вышла на работу, рассказываю мужикам, а они: «Это, наверное, щука хвостом!». Щуку надо велику! Как двери упали, брызги полетели во все стороны…
С: А что три раза прокричали?
ГП: Просто прокричала, напугалась, и волосы стали дыбом, до тех пор стояли волосы дыбом, когда зашла домой! <смеется> И упала, упала вперед руля, в пенек врезалась.
С: А в Ландехе говорят про русалок?
ГП: Нет.