Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | КНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1942 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Ia 10 а | В какой день предпочитали венчаться, какой считался плохим? |
Ia 10 б | Что означает снег, дождь, вихрь в день венчанья? |
Ia 10 в | Не нужно ли ехать к венчанью на сытый/голодный желудок? |
Ia 27 | Когда можно и когда нельзя играть свадьбы? |
Бог, Богатство, Брак, Время, Дождь, Запреты, Календарь, Народная этимология, Народное православие, Погода, Пост, Свадебный обряд, Семейные обряды, Снег, Судьба, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 474
474
[Когда можно венчаться, а когда нельзя?] Де… Как? [Когда можно играть свадьбу, а когда нельзя?] Ну, да, коне́чно, вот. [Когда?] Вот же, гово́рют, что у ма́е сва́дьбу гуля́ть нельзя́, ну, а я гуля́ла. [Почему нельзя?] А бу́дешь ма́яться всю жи́знь, дак и прав\да, вот. [И вы маялись?] И у меня́ у само́й у ма́е была́ сва́дьба, обы́чно у ма́е, у пост не гуля́ет сва́деб, вот. [А если во время свадьбы дождь идет?] В до́жж, говоря́т, о́чень хорошо́ это́... [Почему?] Ну, бога́тые бу́ъть, жить бу́ъть хорошо́. [А снег?] Ну и снег, лишь бы что с не́ба сы́палося, да [смеется]. Госпо́дь даёт. [А если ветер дует?] Ну, э́то уже́ пого́ду… кто яго́ зна́е. Ну, а све́рху е́сли идёт, дожж там, снег, э́то-т хорошо́, вот.