Характеристики текста
Год2018
СобирателиГНА, ДВА, КАГ, КЛИ, ТОВ
Место сбора данных
Тверская область
Кимрский район
Неклюдово
Информанты
Данные об инф.
КодКЕП
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Спирово
Опросник
Ключевые слова
Бог, Венок, Грех, Кот, Покойник, Похоронный обряд, Приметы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 4752
4752
С: А вот когда человека хоронят, то венки делают, это какая традиция? Христианская?
ЕП: Нет, нет, не православная, потому что в православии говорят, что венки, это как кнуты, как лошади, знаете? Батюшка наш даже ругается, когда цветы искусственные приносят.
С: То есть батюшка вам рассказывает, что не надо?
ЕП: Ну да. Живое, говорит, живому, у Бога все живы, то есть он не умер, а перешел в другой мир, на самом деле это реальность.
С: А почему эта традиция осталась?
ЕП: Наверное, не знаю, с каких времен пошли… Но не с православия.
58:57 С: А что еще батюшка запрещает?
ЕП: Грешить. <смеется>
С: Это понятно, а из таких народных действий?
ЕП: Ну вот смотрите, он говорит, что касается покойника, что венки не нужно, должны быть живые цветы, потому что он живой. Человек, умерший, он живой, считается, он перешел в другой свет, живому – живое. Не нужно переворачивать стулья, это просто языческое, стулья из-под гроба, когда гроб понесли или повезли, и стулья начинают переворачивать. Это что такое, зачем это.
С: У вас так до сих пор делают?
ЕП: У нас делают, да, а у вас нет?
С: Нет.
ЕП: Видите, уже ближе к православию вы.
С: А еще что?
ЕП: Еще что не разрешает?
С: Не только с покойниками, а вообще любые народные…
ЕП: Суеверия какие-то, да. Я помню, раньше, когда я была до веры в Бога, я боялась проходить через столб с двойной ножкой, у него ножка между этими, потому что у нас говорили, что нельзя, что это чертовы ворота. <смеется> На самом деле же это ерунда. Амвросий Оптинский говорил: «Не верь приметам, и они не будут исполняться». На самом деле так, я даже чисто по себе скажу, по своему опыту, когда я верила в приметы, они правда исполнялись. Правую почешешь руку – с кем-то поздороваешься, кого-то увидишь нового, левую к деньгам, вроде бы, глаз почешется – плакать или еще кого-то видеть. А когда перестала верить в приметы, и на самом деле, как-то они не исполняются, да и к чему это. Вот кошка, например, бежит через дорогу, говорят, что нельзя, а то дороги не будет. Я помню, мы ехали в машине с мужем, а перед нами ехала машина, и вдруг она остановилась. Че машина-то остановилась? Кошка идет, представляешь? Водитель испугался, мы проехали и поехали. То есть она пошла пописать или погулять, верить в приметы не надо, это все суеверия.
С: Вообще ни в какие приметы? Просто, допустим, есть приметы, что птицы летают низко, значит дождь пойдет?
ЕП: А, это народное, это не суеверное, это нормально, да. Потому что ласточка низко летает, мошки поближе к низу.
С: От давления.
ЕП: Да-да-да, это нормальная примета.