Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКНМ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXIIa 10 е доп
Ключевые слова
Веселье, Время, Грех, Кара, Меморат, Молодой-старый, Народное православие, Пространство, Ребенок, Родство, Сон, Сын, Танец, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 487
487
[Рассказывает о своей жизни в колхозе.] И уже́ пе́рвым э… сы́ном ходи́ла, всё ходи́ла у клуб, выбива́ла, ну-от. А ён тады́ таки́й неспоко́йный у мене́ бы. Я кажу́: «Что, натанцева́лася?». У так. Весёлые бы́ли, весёлые… [У вас сын неспокойный был?] Ну, да. Так э… не спа́ла, нема́ знать. Не дава́ў спа́ти, э́такий быў неспоко́йный сын. [Почему так?] А потому́ что танцева́ла, а… клуб быў у нас у це́ркви, от. Э́то сыча́с, моя де́тка, гряшно́ было́, а что, мы винова́ты, клуб ёколо быў це́ркви на́до был\о [нрзб.] тро́шки. От. Ну. [Получается, потому что вы танцевали рядом с церковью?..] Да где ж ря́дом, у само́й це́ркви. [Соб.: Прямо в церкви.] У кре… у це́ркви клуб сде́лали. От. [И поэтому у вас был неспокойный ребенок?] Ой быў неспоко́йный. Обяза́тельно. Э́то ж ми от док ща… во дохо́ди, уже́ к ста́_рости дохо́ди, ро́дненькие. От. [… - через некоторое время продолжает.] [Соб.: Вы такую интересую историю про церковь рассказали.] Да-да. Но до мене́, де́тки, зна́ете, не дохо́дило, а тада́ вот уже́ вот к ста́_рости, ду́маю: «Да, голу́бка». Всё таки́ но мы ж не винова́ты, что нам да́ли э́тый клу́б. А там у нас це́рков, здоро́_вая-здоро́_вая была́. [Где?] Вот ту́тока стоя́ла, от тут хрест стои́ть, вот тутока и це́рква была́. [Там она и стояла?] Да, тут це́рква была́.