Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, МЭГ |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
Код | АОП |
Пол | f |
Год рождения | 1949 |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
IVa 5 б | Опишите гадания. О чем гадали? Как, где они происходили, что при этом говорилось, кто в них участвовал? |
Брак, Внутренний-внешний, Время, Гадания, Девушка, Дорога, Жених, Животное, Звук, Зима, Знак-знамение, Имя, Календарь, Коза, Крик, Невеста, Прозвище, Прорицание, Пространство, Святки, Скот, Смех, Судьба, Ходить, Шутки
ФА ВШЭ 49
49
[Не гадали девушки на Святки?] А, у нас… яки́е у нас де́ўки, ничего́ не гада́ли, ни… [В молодости не угадывали женихов?] Я не гада́ла. Оди́н раз поды́йшли [смеется], шли с э́того, с клу́ба, ну и там, ну и я с подру́гой дружи́ла и к… подыйшли́ к ней: «Тётка, як жениха́ звать?». А яна́ кричи́ть, ой, як она́ сказа́ла: «Андро́й-Кизлодо́й [?]» [смеется]. Тако́е и́мя чудно́е сказа́ла. «А иди́ ты», - говорю́. Смея́лась. [Андрон?] Ну, посмея́лась. [Пошутила?] Ну.