Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодКНМ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
Ключевые слова
Ветер, Вихрь, Внутренний-внешний, Демонология, Дом, Жизнь-смерть, Закрещивание, Крест, Народное православие, Новый-старый, Обереги, Окно, Погода, Пространство, Убивать, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 493
493
[Ранее рассказывает о женщине, которая «знала»; из-за таких, как она, страдали люди. Соб.: Что она сделала, какие о ней истории рассказывали?] Людь… лю́ди страда́ли. Ўот они́, понима́ете, де́тки, выпуска́еть вот, вихрь э́тот вот лети́ть по ву́лице, не дай Бог всягда́... крести́те так и уходи́те со сторо́ночки. Я на огоро́де была́, гля́жу, вихрь по ву́лочке ляти́ть по… по вот, ря́дом ву́лочка, там он у́лица у нас… и ляти́ть, глядю́ завора́чивается и к одны́м людя́м на фо́рточку, куда́ ён хо́дя. [На форточку?] Ну, ну куда́ они́ всхо́дять, тут и встал э́то вихрь. Че́рез два дни конь убиў чело… э… хло́пца. На́чит, э́то плохо́е эт… э́то нехоро́шие лю́ди выпуска́еть э́тот вихрь. Э́то нехоро́шие лю́ди выпуска́ют. Вот их уже́ ня ста́ло у нас уже́, мо́жно скать, что рэ́дко, уже́ да́же… мо́жно скаать, что ну нее\ту их уже́, ви́хря э́то. А то бы́ли оди́н за одны́м. […] [То есть, если ты встретился с этим вихрем, его нужно перекрестить..?] Да-да, де́тка. И в сторо́ночку на́до бы обойти́ его́ да… не дай… ой, де́тки. [… - через некоторое время продолжает.] Ну, одна́ко, де́тки, е́си ста́нешь на этот вихрь, о́чень пло́хо, о́чень пло́хо. И стара́йтесь быва́е, где вот попада́ется, усторо́ночку и скоре́й крести́сь. Перекрести́ў и пуска́й лети́ть.